Page 4703 - dictionnaire westphal
P. 4703

eux, et comme le 4e évangile,  laisser  certaines périodes sans incidents notables,

     dansune trame historique trop peu serrée; mais sa chronologie lacunairen'en est pas
     pour autant artificielle,  c'est-à-dire factice etfantaisiste:  nous la dirions plutôt
     approximative, c'est-à-direordonnée dans l'ensemble et, sous la réserve des exceptions
     indiquéesplus haut, telle qu'il pouvait se représenter la succession des faits. Ce souci
     se marque nettement dans ses entrées en matière: leministère galiléen est tout jalonné

      de  précisions  de  temps  et  delieux  (Mr  1:16,19  21,23,29,32,35,39 2:1,13,14,15
      3:1,13,204:1,10,35 5:1,21  6:1,6,32,53  7:24,31 8:10,13,22,279:2,9,28,30,33).  Il  est
     clair que l'auteur de ce jalonnementestime tracer une ligne générale exacte; lorsqu'un

     jalon lui manque,il ne l'invente pas (Mr 1:40 2:23 3:7 7:1 etc.). La preuve ques'il s'y
     trouve des omissions,  même  pour des intervallesconsidérables,  il  s'y glisse  peu
      d'interversions,  c'est la  gradationmême  qui s'en dégage, telle  qu'elle est  apparue ci-
    dessus à  l'analyse(II,  1):  ces  étapes  progressives  du  ministère  du Seigneur,
     parmimultitudes, ennemis et disciples, ne sont point constructionthéorique

     d'historiographe, mais fidèle succession de tableauxauthentiques  dont les témoins
     avaient gardé le vivant souvenir. Entre la Galilée et la capitale (Mr 10), les mentions
     detemps et de lieux deviennent plus vagues (verset 1,17-32,46), maiselles reparaissent

      à Jérusalem  (Mr  11:1,11,12,15,19 20,27 12:41etc.)  dans la  manière  même  de la
     première partie. Pourtant, il seproduit un changement de genre qui n'est pas dû sans
     doute uniquementau  changement  de sujet: le récit des derniers jours est par
     salongueur hors de proportion avec celui des mois ou des années  duministère; les
     épisodes deviennent notablement plus longs, plusdidactiques, des instructions

     prolongées se succèdent (Mr11:23-13:37), les scènes de la Passion s'enchaînent
     étroitement, parla logique des situations, dans un style qui gagne en variété. Onpeut
     soupçonner  derrière ces chap. 11-16 l'utilisation  d'une  ou deplusieurs sources
     nouvelles, mais on sent combien la dispositiond'ensemble de l'évangile et sa

     remarquable unité de langue risquentde rendre chimérique une distinction précise de
      ses  sources.  2.  LES SOURCES.Nous écartons donc toute rigueur de discrimination
     quand nouscherchons à nous représenter ainsi qu'il suit la documentation de Marc. 1°
     La prédication de Pierre. Les élémentsessentiels en sont, naturellement, les souvenirs

      de  l'apôtre,  quenous avons  vus transparaître  dans les  pages les  plus descriptives
     etmouvementées (III,  2 et 5): les scènes des I er  et suivant chapitres,plus ou moins
     rattachées à la maison de Pierre à Capernaüm, à labarque qui doit être la sienne, à sa

     personne même,  dont la vocationapostolique ouvre l'évangile de Marc (Mr  1:16  et
     suivants) commecelle de Jean ouvre le 4° évangile (Jn 13:5), et dont le point de vueest
      parfois  sensible  jusque dans le  tour  de  phrase écrite  où la  3  e  personne dupluriel
     sonne comme une transposition de la 1 re dans les phrases parlées:ils vinrent =nous

     vînmes, se mirent à sa recherche =nous mîmes,etc. (Mr 1:29,36); et toutes les scènes
      où  Pierre  joue  un rôlequelconque, soit  comme  acteur  entreprenant,  soit  comme
     témoinobservateur. Mais l'apôtre ne se bornait pas à ses seuls souvenirspersonnels: il
   4698   4699   4700   4701   4702   4703   4704   4705   4706   4707   4708