Page 2503 - dictionnaire westphal
P. 2503
15:15 et parallèle) «Et il lelivra au peuple, avant [c-à-d, le jour précédant] le premier
[jour]des pains sans levain, leur fête.» 4:10 ss: (cf. Mr 15:22-32 et parallèle) Ils
emmenèrent deuxmalfaiteurs et les crucifièrent chacun d'un côté du Seigneur...L'unde
ces malfaiteurs les injuriait, disant: Nous, c'est à cause de nosméfaits que nous
subissons ce supplice; mais celui-ci, qui est devenusauveur des hommes, quel crime
vous a-t-il infligé? Indignés contrelui, ils ordonnèrent qu'on ne lui rompît pas les os de
la jambe, pourqu'il mourût torturé. 5:15,19s: (cf. Mr 15:33-38 et parallèle) «C'était le
milieu dujour; des ténèbres envahirent toute la Judée...Et le Seigneurs'écria: Ma force,
ma force, tu m'as abandonné! Cela dit, il expira.A l'heure même, le rideau du temple
de Jérusalem se fendit en deux.» 7:25: (cf. Lu 23:48) «Alors les Juifs, les anciens etles
prêtres, connaissant quel mal ils s'étaient fait à eux-mêmes, semirent à se frapper et à
dire: Malheur sur nos péchés! Il approche,le jugement; c'en est fait de Jérusalem!»
8:28-33: (cf. Mt 27:62-65) «Les scribes, les pharisiens etles anciens s'assemblèrent...et
vinrent présenter une requête àPilate en ces mots: Accorde-nous des soldats, pour que
(nous)gardions son tombeau pendant trois jours, de peur que ses disciplesne viennent
le dérober, et que le peuple abusé, le croyantressuscité, ne nous fasse un mauvais
parti. Pilate mit donc à leurdisposition le centurion Pétrone, avec des soldats, pour
garder lesépulcre. Des anciens et des scribes allèrent avec eux au tombeau. Etroulant
une grande pierre, avec le centurion et les soldats, tousceux qui étaient là la placèrent
à l'entrée du tombeau; puis ils lascellèrent de sept sceaux, ils plantèrent là une tente
et montèrentla garde.» 12:50-54 13:55-57: (cf. Mr 16:1,8 et parallèle) «Or, lematin du
jour du Seigneur, Marie-Madeleine, disciple duSeigneur...amenant ses amies, vint au
sépulcre où on l'avait placé.Elles craignaient que les Juifs ne les vissent et
disaient...Qui doncnous roulera la pierre qu'on a mise sur la porte du sépulcre,
pourque nous entrions nous placer à ses côtés et faire ce qu'il faut? Carcette pierre
était grande. Nous avons peur que quelqu'un ne nousvoie...En s'avançant, elles
trouvèrent le sépulcre ouvert. Ellesavancèrent encore, s'y penchèrent et y virent un
jeune homme assis aumilieu du sépulcre; il était beau et revêtu d'un costume
magnifique.Il leur dit: Pourquoi venez-vous? Que cherchez-vous? N'est-ce pas
cecrucifié? Il est ressuscité et il est parti. Que si vous ne le croyezpas, penchez-vous et
considérez la place où il était; il n'y est pas.Oui, il est ressuscité, et il est retourné là
même d'où il avait étéenvoyé.--Alors, pleines d'effroi, les femmes s'enfuirent.» 11:45-
49: (Cf Mt 28:11-15) Ce que voyant, les gens ducenturion allèrent en hâte, pendant la
nuit, trouver Pilate...et ilslui racontèrent tout ce qu'ils avaient vu...Pilate leur répondit:
Jesuis pur du sang du Fils de Dieu...C'est vous que cela regarde.Ensuite tous vinrent
le supplier instamment pour qu'il ordonnât aucenturion et aux soldats de ne rien dire
de ce qu'ils avaientvu...Pilate donc donna au centurion et aux soldats l'ordre de ne
riendire.L'évangile de Nicodème. On en possède deux recensions, A, B, conservées
dans des versionslatine et copte. Une 1 re partie, ch. 1-16, raconte longuement le
procès de Jésusdevant Pilate, sa condamnation, son exécution sur la croix et

