Page 231 - La Bible Authentique quelle version ?

contrôle tout ce qu'elle renferme". Quoique ceux-ci parlent dans le
contexte de la Création, l'objet particulier de la providence divine dans
l'Église est l'Écriture, puisqu'elle est le fondement de notre salut et de
notre existence. L'intervention de Dieu garantissait une traduction
parfaite de sa Parole vivante, et ceci malgré les apostats qui
affirment le contraire. Une traduction parfaite, pour un salut
parfait, d'un Dieu parfait; telle est la King-James. On ne peut en
dire autant pour les versions françaises de la Bible, anciennes comme
modernes, surtout pas chez les Français qui ne s'accordent même pas
sur la façon de lacer leurs souliers.

Comment différente fut la procédure du Comité de Révision de 1881.
Le Comité sur l'Ancien Testament s'assembla secrètement pour
dix ans. Celui du Nouveau Testament fit de même. Cet
arrangement laissa le Comité à la merci d'un triumvirat déterminé à
diriger les faibles et à dominer sur le reste. Tous les rapports nous
indiquent qu'une règle infléchissable imposait le silence à tout le
Comité. Durant tout ce temps, le publique fut gardé en suspense pour
une dizaine d'années. Seulement qu'après des plans élaborés furent
désignés pour lancer la Version Révisée (the Revised Version) sur la
marché, que le monde su ce qui s'avait passé.

Or ceux qui œuvrent dans le secret, œuvrent dans les ténèbres, "parce
que leurs œuvres sont mauvaises et qu'ils haïssent la Lumière" (Jean
3:19,20). Ces ouvriers d'iniquité "s'affermissent dans un mauvais
dessein; ils ne parlent que de cacher des pièges; ils disaient: Qui la
verra ? Ils inventent des fraudes: Nous voilà prêts; le plan est formé !

229