Page 4483 - dictionnaire westphal

LUC (évangile de) 2.
II Contenu. Le dessein de l'évangéliste, qu'il définit donc dans sapréface (Lu 1:3), est
d'exposer les faits «dans leur ordre»(grec kathexês, mot qu'il emploie encore dans Lu

8:1,Ac 3:2411:4 18:23, au sens de: d'une manière suivie); il vise évidemmentun ordre
chronologique, car nous verrons qu'il a fort peu depréoccupations d'ordre
systématique comme Matthieu. Il s'agit surtoutd'un plan d'ensemble, de la «synopse»,

ou disposition générale des 3évangiles synoptiques; les lignes directrices de Luc et de
Matthieu,en effet, abstraction faite de leurs deux premiers et de leur dernierchapitres,
sont à peu près parallèles, et ce parallélisme concordeavec celui de Marc. Le
parallélisme Marc-Luc est même beaucoup plusétroit que le parallélisme Marc-
Matthieu, parce qu'à la différence deMatthieu dont le plan systématique altère le cadre

de Marc pard'importants déplacements, Luc n'y fait que quelques
transpositionsoccasionnelles; lorsqu'il y ajoute nombre de textes nouveaux,
cesinterruptions parfois prolongées dans les données de Marc n'enmodifient guère

l'ordre historique. A cause précisément de leurgrande variété, il est impossible de
grouper solidement entre elles,par sujets ou par moments, les multiples sections de
chacune desgrandes divisions. Inutile de pousser ici leur énumération jusquedans le
menu détail: elles correspondent approximativement à la sériedes titres de péricopes
adoptées par la plupart des versions modernes(Vers. Syn., etc.).INTRODUCTION, Lu

1:1-4:13. 1. PREFACE de l'auteur: sa dédicace à Théophile, saméthode, son but, Lu
1:1-4. 2. ÉVANGILE DE L'ENFANCE, Lu 1:5-2:52. (a) Les annonciations: de Jean-
Baptiste (Lu 1:5-25),de Jésus (Lu 1:25-38), visite d'Elisabeth à Marie (Lu 1:39-58); (b)

les naissances: de Jean-Baptiste (Lu 1:57-80),de Jésus (Lu 2:1-20); (c) les
présentations: du petit enfant autemple (Lu 2:21-40), du jeune garçon chez son Père
(Lu 2:41-52). 3. PREPARATION AU MINISTERE, Lu 3:1-4-13. (a) Jean: prédication,
baptêmes,emprisonnement (Lu 3:1,20); (b) Jésus: baptême, généalogie, tentation (Lu
3:21-4:13)I MINISTÈRE AUPRÈS DES FOULES, EN GALILÉE, Lu 4:14-9:50.Tableau de

grande activité populaire, s'ouvrant ici par une scènecaractéristique, qui sous cette
forme est propre à Luc. 1. JÉSUS A NAZARETH,1re prédication à ses compatriotes,
qui provoque sensation puisrévolte, Lu 4:12-30. 2. JESUS LE MAITRE.Enseignement à

Capernaüm et nombreuses guérisons, puis plusieursdiscussions; entre ces éléments
se placent les appels isolés à diversdisciples, qui sont bientôt étroitement mêlés aux
incidents, Lu4:31-6:11. 3. CHOIX DES DOUZE, ET DISCOURS.Le ministère s'étend en
Galilée; en contraste, la prière nocturne etsolitaire avant leur désignation, et la
proclamation publique dunouvel idéal, celui du Royaume de Dieu, Lu 6:12,49. 4.

DIVERS ACCUEILS FAITS A L'ÉVANGILE.Le centenier, la veuve, le Baptiste, la
pécheresse; puis, intercaléesentre les compagnes fidèles à Jésus et la leçon donnée à
sa mère etses frères, la parabole du semeur et l'image de la lampe, Lu7:1-8:21. 5.

MIRACLES D'EXTREME PUISSANCE.Sur le lac, apaisement d'une tempête; au delà du
lac, guérison d'undémoniaque; au retour, guérison d'une femme malade et