Page 1227 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
5538. χρηματισμός de χρηματίζω ; une réponse divine ou une révélation : réponse de Dieu.

5539. χρήσιμος de χρῆσις ; utile : profit.

5540. χρῆσις de χράομαι ; emploi, c-à-d (spécialement), rapports sexuels (comme une occupation du
corps) : utiliser.

5541. Voix de milieu de χρηστεύομαι de χρηστός ; se montrer utile, c-à-d agir bienveillamment : soyez
gentil.
5542. χρηστολογία d'un composé de χρηστός et de λέγω ; discours équitable, c-à-d plausibilité : bons

mots.
5543. χρηστός de χράομαι ; employé, c-à-d (implicitement) utile (dans la manière ou les morales) :

mieux, facile, bon (-cap), gracieux, gentil.
5544. χρηστότης de χρηστός ; utilité, c-à-d moralement, excellence (dans le caractère ou le
comportement) : douceur, bonne (-cap), gentillesse.

5545. χρῖσμα de χρίω ; un onguent ou un graissage, c-à-d (au sens figuré) la dotation spéciale ("chrism")
du Saint-Esprit : le fait d'oindre, manières onctueuses.

5546. Χριστιανός de Χριστός ; un chrétien, c-à-d un disciple de Christ : chrétien.
5547. Χριστός de χρίω ; oint, c-à-d le Messie, une épithète de Jésus : Christ.

5548. χρίω probablement semblable à χράομαι par l'idée de contact ; s'étaler ou frotter par le pétrole, c-à-
d (implicitement) consacrer à un bureau ou à un service religieux : oindre.

5549. χρονίζω de χρόνος ; prendre du temps, c-à-d s'attarder : retard, goudronneux.

5550. χρόνος de dérivation incertaine ; un laps de temps (en général et ainsi correctement distingué de
καιρός, qui désigne une occasion fixée ou spéciale ; et de αἰών, qui dénote une période particulière)
ou l'intervalle ; par l'extension, une occasion individuelle ; implicitement, retard : + ans, saison,
espace, (X souvent-) temps (-s), (a) pendant que.

5551. χρονοτριβέω d'un composé supposé de χρόνος et de la base de τρίβος ; pour être un porteur du
temps, c-à-d atermoyer (attardez)-vous : passez le temps.

5552. χρύσεος de χρυσός ; fait de l'or : des d'or, d'or.

5553. Diminutif de χρυσίον de χρυσός ; un article d'or, c-à-d un placage d'or, un ornement ou une pièce :
or.
5554. χρυσοδακτύλιος de χρυσός et de δακτύλιος ; entouré de l'or, c-à-d usure d'un anneau du doigt

d'or ou d'une bijouterie semblable : avec un anneau d'or.
5555. χρυσόλιθος de χρυσός et de λίθος ; pierre d'or, c-à-d une pierre précieuse jaune ("chrysolite") :

chrysolite.
5556. χρυσόπρασος de χρυσός et de prison (un poireau) ; une pierre précieuse jaune verdâtre
("chrysoprase") : chrysoprase.

5557. χρυσός peut-être de la base de χράομαι (par l'idée de l'utilité du métal) ; or ; par l'extension, un
article d'or, comme un ornement ou une pièce : or.

5558. χρυσόω de χρυσός ; dorer, c-à-d bespangle avec les ornements d'or : pont.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]