Page 1146 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
3893. παραπικραίνω de παρά et de πικραίνω ; aigrir côte à côte, c-à-d (au sens figuré) exaspérer :
provoquer.

3894. παραπικρασμός de παραπικραίνω ; irritation : provocation.

3895. παραπίπτω de παρά et de πίπτω ; tomber de côté, c-à-d (au sens figuré) apostasier : se détacher.
3896. παραπλέω de παρά et de πλέω ; naviguer près : voile par.

3897. παραπλήσιον neutre d'un composé de παρά et de la base de πλησίον (comme l'adverbe) ; à côté,
c-à-d (au sens figuré) presque : presque à.

3898. Adverbe de παραπλησίως du même comme παραπλήσιον ; dans une manière tout près, c-à-d (au
sens figuré) de la même façon : aussi.

3899. παραπορεύομαι de παρά et de πορεύομαι ; voyager près : allez, le laisser-passer (par).
3900. παράπτωμα de παραπίπτω ; une erreur du côté (défaillance ou déviation), c-à-d erreur
(involontaire) ou transgression (entêtée) : chute, faute, offense, péché, intrusion.

3901. παραῤῥυέω de παρά et du remplaçant de ῥέω ; pour couler par, c-à-d (au sens figuré)
négligemment passer (manquez) : laissez l'erreur.

3902. παράσημος de παρά et de la base de σημαίνω ; marqué par le côté, c-à-d étiqueté (avec un badge
(personnalité de prestige) d'un navire) : signe.

3903. παρασκευάζω de παρά et d'un dérivé de σκεῦος ; fournir de côté, c-à-d se préparer : préparez-
vous moi, être (rendent) prêt.

3904. παρασκευή comme si de παρασκευάζω ; empressement : préparation.
3905. παρατείνω de παρά et de teino (pour s'étendre) ; s'étendre le long, c-à-d prolonger (dans le point

de temps) : continuer.
3906. παρατηρέω de παρά et de τηρέω ; inspecter côte à côte, c-à-d la note insidieusement ou

scrupuleusement : observez, regardez.
3907. παρατήρησις de παρατηρέω ; inspection, c-à-d évidence oculaire : obervation.

3908. παρατίθημι de παρά et de τίθημι ; placer côte à côte, c-à-d le présent (la nourriture, la vérité) ;
implicitement, pour déposer (comme une confiance ou pour la protection) : alléguez, louez,
commettez (la garde de), présentez, mettez auparavant.

3909. παρατυγχάνω de παρά et de τυγχάνω ; à la chance près, c-à-d faites la connaissance :
rencontrez-vous avec.

3910. παραυτίκα de παρά et d'un dérivé de αὐτός ; au très immédiat, c-à-d momentané : mais un
moment.

3911. παραφέρω de παρά et de φέρω (en incluant ses formes alternantes) ; porter le long ou de côté, c-
à-d remporter (littéralement ou au sens figuré) ; implicitement, pour éviter : enlevez, emportez.
3912. παραφρονέω de παρά et de φρονέω ; à misthink, c-à-d être insensé (bête) : comme un imbécile.

3913. παραφρονία de παραφρονέω ; folie, c-à-d témérité : folie.

3914. παραχειμάζω de παρά et de χειμάζω ; à l'hiver près, c-à-d restent avec pendant la saison
pluvieuse : hiver.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]