Page 1150 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
3978. πεζεύω du même comme πεζῇ ; au pied un voyage, c-à-d voyage par la terre : allez à pied.

3979. Cas datif de πεζῇ féminin d'un dérivé de πούς (comme l'adverbe) ; sage du pied, c-à-d en
marchant : a-(sur) le pied.

3980. πειθαρχέω d'un composé de πείθω et de ἄρχω ; être persuadé par une règle, c-à-d (un cas génitif)
pour se soumettre à l'autorité ; par l'analogie, pour se conformer au conseil : hearken, obéissez (les
magistrats).

3981. πειθός de πείθω ; persuasif : séduction.

3982. πείθω un verbe primaire ; convaincre (par l'argument, vrai ou faux) ; par l'analogie, pour se calmer
ou concilier (par d'autres moyens équitables) ; à la forme réfléchie ou passivement, pour donner
l'assentiment (à l'évidence ou à l'autorité), dépendre (par la certitude intérieure) : concordez, assurez,
croyez, ayez la confiance, être (la cire) conflent, faites l'ami, obéissez, persuadez, fiez-vous, la

production.
3983. πεινάω du même comme πένης (par l'idée de pincer le labeur ; "pin") ; mourir de faim (absolument
ou relativement) ; au sens figuré, pour avoir envie : soyez un eu faim.

3984. πεῖρα de la base de πέραν (par l'idée de percer) ; une épreuve, c-à-d une tentative, une
expérience : le fait d'analyser, procès.

3985. πειράζω de πεῖρα ; pour évaluer (objectivement), c-à-d vous efforcer, scrutez, attirez, la discipline :
analysez, examinez, allez de, prouvez, tentez (-er), essayez.

3986. πειρασμός de πειράζω ; une mise à la preuve (par l'expérience (du bien), expérience (du mal),
sollicitation, discipline ou provocation) ; implicitement, adversité : tentation, X essai.

3987. πειράω de πεῖρα ; évaluer (subjectivement), c-à-d (à la forme réfléchie) essayer : essai.
3988. πεισμονή d'un dérivé supposé de πείθω ; facile à persuader, c-à-d crédulité : persuasion.

3989. πέλαγος d'affinité incertaine ; haute mer ou profonde, c-à-d le principal : profondeur, mer.

3990. πελεκίζω d'un dérivé de πλήσσω (sens d'une hache) ; couper (la tête), c-à-d tronqué : décapiter.
3991. πέμπτος de πέντε ; cinquième : cinquième.

3992. πέμπω apparemment un verbe primaire ; dépêcher (de la vue subjective ou du point de départ, alors
que hiemi (comme une plus forte forme d'eimi) fait allusion plutôt au point objectif ou à l'annonce
de terminus quem et στέλλω dénote correctement, le mouvement ordonné impliqué), surtout sur

une course temporaire ; aussi pour émettre, accordez ou brandissez : envoyez, enfoncez dans.
3993. πένης de peno primaire (pour peiner pour la subsistance quotidienne) ; la famine, c-à-d nécessiteux :
pauvre. Comparez πτωχός.

3994. πενθερά féminin de πενθερός ; la mère d'une femme : mère dans la loi, la mère de femme.

3995. πενθερός d'affinité incertaine ; le père d'une femme : père dans la loi.
3996. πενθέω de πένθος ; avoir du chagrin (le sentiment ou l'acte) : portez le deuil, (être-) le

gémissement.
3997. πένθος s'est fortifié du remplaçant de πάσχω ; chagrin : deuil, chagrin.

3998. Prolongement de πενιχρός de la base de πένης ; nécessiteux : pauvre.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]