Page 1137 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
correctement.

3719. ὀρθρίζω de ὄρθρος ; utiliser l'aube, c-à-d (implicitement) réparer à temps : venez tôt le matin.
3720. ὀρθρινός de ὄρθρος ; en se rapportant à l'aube, c-à-d matutinal (comme une épithète de Venus,

surtout brillante au début du jour) : matin.
3721. ὄρθριος de ὄρθρος ; dans l'aube, c-à-d en haut à l'aube : tôt.

3722. ὄρθρος du même comme ὄρος ; aube (comme le lever du soleil, le fait de monter de lumière) ; par
l'extension, matin : tôt le matin.

3723. Adverbe de ὀρθῶς de ὀρθός ; dans une manière droite, c-à-d (au sens figuré) correctement (aussi
moralement) : plaine, droit (-ly).

3724. ὁρίζω de ὅριον ; pour limiter ou attaché ("l'horizon"), c-à-d (au sens figuré) nommer, décrétez,
spécifiez : déclarez, déterminez, limitez, décrétez.
3725. ὅριον neutre d'un dérivé de horos apparemment primaire (un relié ou une limite) ; une ligne de

délimitation, c-à-d (implicitement) une frontière (région) : frontière, côte.
3726. ὁρκίζω de ὅρκος ; pour mettre le serment, c-à-d faire jurent ; par l'analogie, pour solennellement

enjoindre : adjurez, la charge.
3727. ὅρκος de herkos (une clôture ; peut-être semblable à ὅριον) ; une limite, c-à-d contrainte (sacrée)
(spécialement, un serment) : serment.

3728. ὁρκωμοσία d'un composé de ὅρκος et d'un dérivé de ὀμνύω ; affirmation solennelle sur le
serment : serment.

3729. ὁρμάω de ὁρμή ; pour commencer, encouragez ou faites avancer, c-à-d (à la forme réfléchie) vous
précipiter ou plonger : dirigé (violemment), ruée.

3730. ὁρμή d'affinité incertaine ; une impulsion violente, c-à-d commencement : assaut.

3731. ὅρμημα de ὁρμή ; une attaque, c-à-d (abstraitement) précipitation : violence.
3732. ὄρνεον neutre d'un dérivé supposé de ὄρνις ; le fait de brider : oiseau, volaille.

3733. ὄρνις probablement d'une forme prolongée de la base de ὄρος ; un oiseau (comme montant dans
l'air), c-à-d (spécialement), une poule (ou volaille domestique femelle) : poule.

3734. ὁροθεσία d'un composé de la base de ὅριον et d'un dérivé de τίθημι ; un placement de la limite, c-
à-d (concrètement) ligne de délimitation : relié.
3735. ὄρος probablement d'oro obsolète (pour monter ou "se cabrer" ; peut-être semblable à αἴρω ;

comparez ὄρνις) ; une montagne (comme le fait de se soulever au-dessus de la plaine) : colline,
mont (-ain).

3736. ὀρύσσω apparemment un verbe primaire ; "creuser un terrier" dans la terre, c-à-d la pique : pique.
3737. ὀρφανός d'affinité incertaine ; endeuillé ("orphelin"), c-à-d parentless : triste, orphelin.

3738. Voix de milieu de ὀρχέομαι d'orchos (un rang ou un anneau) ; danser (du mouvement semblable au
grade ou régulier) : danse.

3739. ὅς, en incluant féminin il et ho neutre probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de
l'article ὁ) ; relativement (quelquefois démonstratif) pronom, qui, que, que, que : un, (un - le)

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]