Page 1132 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
maison, la maison (-tiennent).

3615. οἰκιακός de οἰκία ; familier, c-à-d (comme le nom) parents : ils (eux) de (son propre) maison.
3616. οἰκοδεσποτέω de οἰκοδεσπότης ; être le chef de (c-à-d la règle) une famille : guidez la maison.

3617. οἰκοδεσπότης de οἶκος et de δεσπότης ; le chef d'une famille : goodman (de la maison),
propriétaire, maître de la maison.

3618. οἰκοδομέω du même comme οἰκοδομή ; être un constructeur, c-à-d construire ou (au sens figuré)
confirmer : (soyez dans) construisez (-er,-ing, en haut), édifiez, enhardissez.

3619. οἰκοδομή féminin (résumé) d'un composé de οἶκος et de la base de δῶμα ; architecture, c-à-d
(concrètement) une structure ; au sens figuré, confirmation : le bâtiment, édifiez (-ication,-ing).

3620. οἰκοδομία du même comme οἰκοδομή ; confirmation : le fait d'édifier.
3621. οἰκονομέω de οἰκονόμος ; se débrouiller (une maison, c-à-d un domaine) : soyez le steward.

3622. οἰκονομία de οἰκονόμος ; administration (d'une maison ou d'un domaine) ; spécialement, une
"économie" (religieuse) : dispense, intendance.

3623. οἰκονόμος de οἶκος et de la base de νόμος ; un distributeur de la maison (c-à-d directeur), ou
responsable, c-à-d un employé dans cette capacité ; par l'extension, un agent fiscal (trésorier) ; au
sens figuré, un pasteur (de l'Évangile) : chambellan, gouverneur, steward.

3624. οἶκος d'affinité incertaine ; une habitation (plus ou moins étendu, littéral ou figuratif) ; implicitement,
une famille (plus ou moins rattaché, littéralement ou au sens figuré) : la maison, la maison (-
tiennent), le temple.

3625. οἰκουμένη présent de participe féminin passif de οἰκέω (comme le nom, implicitement, de γῆ) ;
terre, c-à-d le (terrene partie du) globe ; spécialement, l'empire romain : terre, monde.

3626. οἰκουρός de οἶκος et d'ouros (une garde ; soyez "la marchandise") ; un stayer à la maison, c-à-d au
niveau national incliné (une "bonne gouvernante") : gardien à la maison.

3627. οἰκτείρω aussi (dans de certains temps) a prolongé oiktereo d'oiktos (la pitié) ; exercer la pitié :
ayez la compassion sur.

3628. οἰκτιρμός de οἰκτείρω ; pitié : clémence.
3629. οἰκτίρμων de οἰκτείρω ; compatissant : charitable, de la clémence tendre.

3630. οἰνοπότης de οἶνος et d'un dérivé du remplaçant de πίνω ; un buveur : winebibber.
3631. οἶνος un mot primaire (ou peut-être de l'origine hébraïque (ןִיָ ֫י)) ; "vin" (littéralement ou au sens

figuré) : vin.
3632. οἰνοφλυγία de οἶνος et d'une forme de la base de φλύαρος ; un débordement (ou surplus) du vin,

c-à-d vinolency (ivresse) : excès de vin.
3633. οἴομαι, ou (plus brusquement) oimai voix du milieu apparemment de οἷος ; faire comme (soi-
même), c-à-d imaginer (être de l'avis) : supposez, pensez.

3634. οἷος probablement semblable à ὁ, ὅς et ὅσος ; tel ou quelle sorte de (comme une corrélation ou une
exclamation) ; surtout le neutre (adverbialement) avec le négatif, pas ainsi : ainsi (comme), tel que,

que (manière de), que.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]