Page 1138 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
d'autre, certains, que, que, que, qui (-m,-se), etc. Voir aussi οὗ.

3740. ὁσάκις adverbe multiple de ὅς ; comment (c-à-d avec ἄν, donc) plusieurs fois comme : aussi
souvent (-demi-cadratin) que.

3741. ὅσιος d'affinité incertaine ; correctement, droit (par le caractère intrinsèque ou divin ; ainsi distingué
de δίκαιος, qui fait allusion plutôt aux statuts humains et aux relations ; de ἱερός, qui dénote la
consécration formelle ; et de ἅγιος, qui s'entend à la pureté de la profanation), c-à-d sanctifié
(dévot, sacré, sûr) : saint, la clémence, sera. 342

3742. ὁσιότης de ὅσιος ; piété : sainteté.

3743. Adverbe de ὁσίως de ὅσιος ; dévotement : saimment.
3744. ὀσμή de ὄζω ; parfum (littéralement ou au sens figuré) : odeur, saveur.

3745. ὅσος par la réaction de copier de ὅς ; comme (beaucoup, grand, longtemps, etc.) comme : tout
(cela), comme (longtemps, beaucoup, beaucoup) (comme), comment grand (beaucoup, beaucoup),
(dans-) asmuch comme, si beaucoup comme, cela (jamais), plus, ces choses, que (grand,-soever),

wheresoever, wherewithsoever, que, X pendant que, qui (-soever).
3746. ὅσπερ de ὅς et de περ ; qui surtout : qui que ce soit qui.

3747. ὀστέον ou ostoun contracté d'affinité incertaine ; un os : os.
3748. ὅστις, en incluant hetis féminin et hoti neutre de ὅς et de τὶς ; que certains, c-à-d n'importe qui

cela ; aussi (bien déterminé) que même : X et (eux), (tel) que, (ils) que, dans cela ils, quel (-soever),
alors que vous, (ils) que, qui (-soever). Comparez ὅτι.

3749. ὀστράκινος d'ostrakon ("huître") (une tuile, c-à-d aube terra) ; en faïence, c-à-d glaiseux ;
implicitement, fragile : de la terre, en terre.
3750. ὄσφρησις d'un dérivé de ὄζω ; odeur (le sens) : le fait de sentir.

3751. ὀσφῦς d'affinité incertaine ; le filet (extérieurement), c-à-d la hanche ; interieurement (par
l'extension) procreative pouvoir : filet.

3752. ὅταν de ὅτε et de ἄν ; chaque fois que (implication de l'hypothèse ou plus ou moins l'incertitude) ;
aussi causativement (conjunctionally) vu que : aussi longtemps (bientôt) que, cela, + avant que,
quand (-soever), pendant que.

3753. ὅτε de ὅς et de τέ ; auquel (chose) aussi, c-à-d quand : après (cela), aussitôt que, que, quand,
pendant que.

3754. ὅτι neutre de ὅστις comme la conjonction ; démonstratif, cela (quelquefois redondant) ; causatif,
parce que : comme concernant cela, comme si, parce que (cela), pour (cela), comment (cela), (dans)
cela, cependant pourquoi.

3755. ὅτου pour le cas génitif de ὅστις (comme l'adverbe) ; pendant lequel même temps, c-à-d tandis
que : artifices.

3756. οὐ, aussi (avant une voyelle) ouk et (avant une aspirée) aïe un mot primaire ; le négatif absolu
(comparent μή) l'adverbe ; non ou non : + longtemps, et même, aucun, jamais, non (X homme),
personne, (peut-) pas, + rien, + spécial, un (-noble), quand, + sans, + encore mais. Voir aussi οὐ

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]