Page 225 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 225

218                              ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ                           11:50–12:6


                50 οÎδà διαλογίζεσθε íτι συµφέρει ™µØν Ñνα εÙς Šνθρωπος ‚ποθάνù Íπàρ

                51 τοÜ λαοÜ καÈ µ˜ íλον τä êθνος ‚πόληται.                 τοÜτο δà ‚φ’ áαυτοÜ οÎκ

                    εÚπεν ‚λλ€ ‚ρχιερεÌς »ν τοÜ âνιαυτοÜ âκείνου προεφήτευσεν íτι êµελ-
                52 λεν å ÊησοÜς ‚ποθν¤σκειν Íπàρ τοÜ êθνους. καÈ οÎχ Íπàρ τοÜ êθνους
                    µόνον ‚λλ’ Ñνα καÈ τ€ τέκνα τοÜ ϑεοÜ τ€ διεσκορπισµένα συναγάγù εÊς
                53 éν.     ‚π’ âκείνης οÞν τ¨ς ™µέρας συνεβουλεύσαντο Ñνα ‚ποκτείνωσιν

                54 αÎτόν. ÊησοÜς οÞν οÎκ êτι παρρησίø περιεπάτει âν τοØς Êουδαίοις ‚λλ€

                    ‚π¨λθεν âκεØθεν εÊς τ˜ν χώραν âγγÌς τ¨ς âρήµου εÊς âφραȵ λεγοµένην
                55 πόλιν κ‚κεØ διέτριβεν µετ€ τÀν µαθητÀν αÎτοÜ. ªν δà âγγÌς τä πάσχα
                    τÀν Êουδαίων καÈ ‚νέβησαν πολλοÈ εÊς Éεροσόλυµα âκ τ¨ς χώρας πρä
                56 τοÜ πάσχα Ñνα γνίσωσιν áαυτούς. âζήτουν οÞν τäν ÊησοÜν καÈ êλεγον

                    µετ’ ‚λλήλων âν τÄ ÉερÄ áστηκότες τί δοκεØ ÍµØν íτι οÎ µ˜ êλθù εÊς τ˜ν
                57 áορτήν.      δεδώκεισαν δà καÈ οÉ ‚ρχιερεØς καÈ οÉ ϕαρισαØοι âντολ˜ν Ñνα

                    âάν τις γνÄ ποÜ âστιν µηνύσù íπως πιάσωσιν αÎτόν.
               12       å οÞν ÊησοÜς πρä ãξ ™µερÀν τοÜ πάσχα ªλθεν εÊς  ηθανίαν íπου ªν
                 2 λάζαρος å τεθνηκώς çν ¢γειρεν âκ νεκρÀν. âποίησαν οÞν αÎτÄ δεØπνον

                    âκεØ καÈ ™ µάρθα διηκόνει å δà λάζαρος εÙς ªν τÀν συνανακειµένων αÎ-
                 3 τÄ.     ™ οÞν µαρία λαβοÜσα λίτραν µύρου νάρδου πιστικ¨ς πολυτίµου

                    ¢λειψεν τοÌς πόδας τοÜ ÊησοÜ καÈ âξέµαξεν ταØς ϑριξÈν αÎτ¨ς τοÌς πό-
                 4 δας αÎτοÜ ™ δà οÊκία âπληρώθη âκ τ¨ς æσµ¨ς τοÜ µύρου.                       λέγει οÞν

                    εÙς âκ τÀν µαθητÀν αÎτοÜ Êούδας σίµωνος Êσκαριώτης å µέλλων αÎτäν
                 5 παραδιδόναι. διατί τοÜτο τä µύρον οÎκ âπράθη τριακοσίων δηναρίων

                 6 καÈ âδόθη πτωχοØς.          εÚπεν δà τοÜτο οÎχ íτι περÈ τÀν πτωχÀν êµελεν

                    αÎτÄ ‚λλ’ íτι κλέπτης ªν καÈ τä γλωσσόκοµον εÚχέν καÈ τ€  αλλόµενα

                     v.50 ουδε λογιζεσθε  διαλογιζεσθε      ,  οτι συµφερει υµιν  ηµιν      ,  ινα εις ανθρωπος αποθανη
                    υπερ του λαου και µη ολον το εθνος αποληται.  v.51 τουτο δε αφ εαυτου ουκ ειπεν αλλα αρχιε-

                                                                                 ,

                                                      ,
                     ευς ων του ενιαυτου εκεινου επροφητευσεν προεφητευσεν      ,  ,   οτι εµελλεν ο     ,   ιησους αποθνησκειν
                    υπερ του εθνους.  v.53 απ εκεινης ουν της ηµερας εβουλευσαντο     συνεβουλευσαντο      ,  ,   ινα απο-

                    κτεινωσιν αυτον.  v.54 ο     ιησους      ,  ,   ουν ιησους     ουκετι     ,   ουκ     ,   ετι     ,   παρρησια περιεπατει
                    εν τοις ιουδαιοις αλλα απηλθεν εκειθεν εις την χωραν εγγυς της ερηµου εις εφραιµ λεγοµενην πο-
                    λιν κακει εµεινεν     διετριβεν      ,  ,   µετα των µαθητων αυτου      ,  ,   .  v.57 δεδωκεισαν δε και      ,  ,   οι
                    αρχιερεις και οι ϕαρισαιοι εντολας     εντολην      ,  ,   ινα εαν τις γνω που εστιν µηνυση οπως πιασωσιν
                    αυτον.   12    v.1 ο ουν ιησους προ εξ ηµερων του πασχα ηλθεν εις  ηθανιαν οπου ην λαζαρος
                    ο      ,  ,   τεθνηκως      ,  ,   ον ηγειρεν εκ νεκρων ιησους .  v.2 εποιησαν ουν αυτω δειπνον εκει και η
                    µαρθα διηκονει ο δε λαζαρος εις ην εκ των ανακειµενων     ,   συν     ,   συνανακειµενων     ,   αυτω.  v.3 η

                    ουν µαριαµ µαρια      ,  ,   λαβουσα λιτραν µυρου ναρδου πιστικης πολυτιµου ηλειψεν τους ποδας του

                    ιησου και εξεµαξεν ταις ϑριξιν αυτης τους ποδας αυτου η δε οικια επληρωθη εκ της οσµης του µυρου.

                    v.4 λεγει δε     ιουδας     ο     ισκαριωτης     ουν      ,  ,   εις [εκ]     εκ      ,  ,   των µαθητων αυτου ιουδας      ,  ,
                    σιµωνος      ,  ,   ισκαριωτης      ,  ,   ο µελλων αυτον παραδιδοναι.  v.5 δια     ,   τι     ,   διατι     ,   τουτο το
                    µυρον ουκ επραθη τριακοσιων δηναριων και εδοθη πτωχοις.  v.6 ειπεν δε τουτο ουχ οτι περι των
                    πτωχων εµελεν αυτω αλλα     αλλ      ,  ,   οτι κλεπτης ην και το γλωσσοκοµον εχων     ειχεν      ,  ,   και      ,  ,
                    τα  αλλοµενα εβασταζεν.
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230