Page 224 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 224

11:32–49                        ΑΓΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ                                  217


            êπεσεν εÊς τοÌς πόδας αÎτοÜ λέγουσα αÎτÄ κύριε εÊ ªς Áδε οÎκ Šν ‚πέ-
            ϑανεν µου å ‚δελφός. ÊησοÜς οÞν ±ς εÚδεν αÎτ˜ν κλαίουσαν καÈ τοÌς 33
            συνελθόντας αÎτ¬ Êουδαίους κλαίοντας âνεβριµήσατο τÄ πνεύµατι καÈ

            âτάραξεν áαυτόν. καÈ εÚπεν ποÜ τεθείκατε αÎτόν λέγουσιν αÎτÄ κύριε 34
            êρχου καÈ Òδε.      âδάκρυσεν å ÊησοÜς.         êλεγον οÞν οÉ ÊουδαØοι Òδε πÀς 35, 36

            âφίλει αÎτόν. τινàς δà âξ αÎτÀν εÚπον οÎκ šδύνατο οÝτος å ‚νοίξας τοÌς 37
            æφθαλµοÌς τοÜ τυφλοÜ ποι¨σαι Ñνα καÈ οÝτος µ˜ ‚ποθάνù. ÊησοÜς οÞν 38
            πάλιν âµβριµώµενος âν áαυτÄ êρχεται εÊς τä µνηµεØον ªν δà σπήλαιον
            καÈ λίθος âπέκειτο âπ’ αÎτÄ. λέγει å ÊησοÜς Šρατε τäν λίθον λέγει αÎτÄ 39
            ™ ‚δελφ˜ τοÜ τεθνηκότος µάρθα κύριε ¢δη îζει τεταρταØος γάρ âστιν.

            λέγει αÎτ¬ å ÊησοÜς οÎκ εÚπόν σοι íτι â€ν πιστεύσùς îψει τ˜ν δόξαν 40
            τοÜ ϑεοÜ. ªραν οÞν τäν λίθον οÝ ªν å τεθνηκ°ς κειµένος å δà ÊησοÜς 41
            ªρεν τοÌς æφθαλµοÌς Šνω καÈ εÚπεν πάτερ εÎχαριστÀ σοι íτι ¢κουσάς

            µου. âγ° δà ¦δειν íτι πάντοτέ µου ‚κούεις ‚λλ€ δι€ τäν îχλον τäν πε- 42
             ιεστÀτα εÚπον Ñνα πιστεύσωσιν íτι σύ µε ‚πέστειλας. καÈ ταÜτα εÊπ°ν 43
            ϕων¬ µεγάλù âκραύγασεν λάζαρε δεÜρο êξω. καÈ âξ¨λθεν å τεθνηκ°ς 44
            δεδεµένος τοÌς πόδας καÈ τ€ς χεØρας κειρίαις καÈ ™ îψις αÎτοÜ σουδα-
             ίú περιεδέδετο λέγει αÎτοØς å ÊησοÜς λύσατε αÎτäν καÈ Šφετε Íπάγειν.

            πολλοÈ οÞν âκ τÀν Êουδαίων οÉ âλθόντες πρäς τ˜ν µαρίαν καÈ ϑεασά- 45
            µενοι ƒ âποίησεν å Êησο~Ìς âπίστευσαν εÊς αÎτόν.                 τινàς δà âξ αÎτÀν 46

            ‚π¨λθον πρäς τοÌς ϕαρισαίους καÈ εÚπον αÎτοØς ƒ âποίησεν å ÊησοÜς.
            συνήγαγον οÞν οÉ ‚ρχιερεØς καÈ οÉ ϕαρισαØοι συνέδριον καÈ êλεγον τί 47

            ποιοܵεν íτι οÝτος å Šνθρωπος πολλ€ σηµεØα ποιεØ. â€ν ‚φÀµεν αÎ- 48
            τäν οÕτως πάντες πιστεύσουσιν εÊς αÎτόν καÈ âλεύσονται οÉ ûωµαØοι καÈ

            ‚ροÜσιν ™µÀν καÈ τäν τόπον καÈ τä êθνος. εÙς δέ τις âξ αÎτÀν καϊάφας 49
            ‚ρχιερεÌς »ν τοÜ âνιαυτοÜ âκείνου εÚπεν αÎτοØς ͵εØς οÎκ οÒδατε οÎδέν.




             v.32 η ουν µαριαµ  µαρια      ,  ως ηλθεν οπου ην ο      ,  ιησους ιδουσα αυτον επεσεν αυτου
            προς     εις      ,  ,   τους ποδας αυτου     ,   λεγουσα αυτω κυριε ει ης ωδε ουκ αν απεθανεν      ,  ,   µου
                                                                                                ,
                                                              ,

                                       ,
            απεθανεν ο αδελφος.   v.37 τινες δε εξ αυτων ειπαν ειπον      ,  ,   ουκ εδυνατο ηδυνατο      ,  ,   ουτος
            ο ανοιξας τους οφθαλµους του τυφλου ποιησαι ινα και ουτος µη αποθανη.  v.39 λεγει ο ιησους αρατε



            τον λιθον λεγει αυτω η αδελφη του τετελευτηκοτος τεθνηκοτος      ,  ,   µαρθα κυριε ηδη οζει τεταρταιος
            γαρ εστιν.  v.40 λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψη οψει      ,  ,   την δοξαν του

            ϑεου.   v.41 ηραν ουν τον λιθον ου      ,  ,   ην      ,  ,   ο      ,  ,   τεθνηκως      ,  ,   κειµενος      ,  ,   ο δε ιησους

            ηρεν τους οφθαλµους ανω και ειπεν πατερ ευχαριστω σοι οτι ηκουσας µου.  v.44 και      ,  ,   εξηλθεν
            ο τεθνηκως δεδεµενος τους ποδας και τας χειρας κειριαις και η οψις αυτου σουδαριω περιεδεδετο
            λεγει αυτοις ο ιησους λυσατε αυτον και αφετε αυτον υπαγειν.  v.45 πολλοι ουν εκ των ιουδαιων οι
            ελθοντες προς την µαριαµ     µαριαν      ,  ,   και ϑεασαµενοι α εποιησεν ο      ,  ,   ιησους      ,  ,   επιστευσαν

            εις αυτον.  v.46 τινες δε εξ αυτων απηλθον προς τους ϕαρισαιους και ειπαν     ειπον      ,  ,   αυτοις α
            εποιησεν ο      ,  ,   ιησους.  v.47 συνηγαγον ουν οι αρχιερεις και οι ϕαρισαιοι συνεδριον και ελεγον τι
            ποιουµεν οτι ουτος ο ανθρωπος πολλα σηµεια      ,  ,   ποιει σηµεια .
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229