Page 24 - ORIGINE BIBLIQUE DE L'HOMME
P. 24
CHAPITRE 3
À l'IMAGE ET À LA RESSEMBLANCE DE DIEU
Notons maintenant un passage important des sept jours de la
création dans le premier récit: «Puis Dieu dit: Faisons l'homme à
notre image, selon notre ressemblance... Dieu donc créa l'homme
à son image; il le créa à l'image de Dieu; il les créa mâle et
femelle.» (Gen. 1:26,27; Bible Ostervald 1877». Il nous est
indiqué que l'homme est une créature qui consiste en des êtres
qui sont «mâles et femelles», et que ceux-ci sont «à l'image et à
la ressemblance de Dieu». La même chose nous est dite dans
Gen. 5:2: «Il les créa donc mâle et femelle, et il les bénit, et il
leur donna le nom d'Homme (Adam), au jour qu'ils furent
créés.». Ici l’homme et la femme sont établis dans une égale
dignité par leur ressemblance à tous les deux avec Dieu. Selon
l'interprétation générale de ces passages, tous sont d'accord pour
dire qu'il s'agit ici d'un seul homme et d'une seule femme, aucun
n'a jamais questionné cette explication, du moins d'une manière
logique qui est conforme au sens des mots et du contexte.
Dans l'original, le mot Hébreu pour «homme» est «Adam» et cela
nous présente avec quelques difficultés dans les deux récits de la
création. Premièrement le mot «Adam» est un pluriel dont la
signification est plus proprement «humanité», et puisque ce mot
implique les deux genres cela nous indique la présence de
plusieurs personnes mâles et femelles. Dieu aurait donc créé
22
