Page 267 - Bible Ostervald 2008
P. 267

DEUTÉRONOME 3, 4

passeras point ce Jourdain.                  qui ait ses dieux près d’elle, comme
28 Mais donne tes ordres à Josué,            nous avons l’Éternel notre Dieu,
et fortifie-le, et encourage-le; car c’est   toutes les fois que nous l’invoquons ?
lui qui passera devant ce peuple, et         8 Et quelle est la grande nation
qui le mettra en possession du pays          qui ait des statuts et des lois justes,
que tu verras.                               comme toute cette loi que je mets
29 Ainsi nous demeurâmes dans la             aujourd’hui devant vous ?
vallée, vis-à-vis de Beth-Peor.              9 Seulement prends garde à toi,
                                             et garde avec soin ton âme, de peur
             CHAPITRE 4                      que tu n’oublies les choses que tes
                                             yeux ont vues, et qu’elles ne sortent
1 Moïse exhorte les Israélites à garder les  de ton cœur, aucun des jours de ta vie;
  commandements de Dieu. - 41 Les trois      mais tu les enseigneras à tes enfants,
                                             et aux enfants de tes enfants.
    villes de refuge au delà du Jourdain.    10 N’oublie point le jour où tu te
                                             présentas devant l’Éternel, ton
ET maintenant, Israël, écoute les            Dieu, en Horeb, lorsque l’Éternel
                                             me dit : Assemble-moi le peuple,
statuts et les ordonnances que je vous       que je leur fasse entendre mes
enseigne, pour les pratiquer; afin           paroles, afin qu’ils apprennent à me
que vous viviez, et que vous entriez,        craindre tout le temps qu’ils vivront
et possédiez le pays que l’Éternel, le       sur la terre, et qu’ils l’enseignent à
Dieu de vos pères, vous donne.               leurs enfants.
2 Vous n’ajouterez rien à la parole          11 Vous vous approchâtes donc, et
que je vous prescris, et vous n’en           vous vous tîntes sous la montagne
diminuerez rien; afin d’observer les         (or, la montagne était tout en feu,
commandements de l’Éternel, votre            jusqu’au milieu du ciel; et il y
Dieu, que je vous prescris.                  avait des ténèbres, des nuées, et de
3 Vos yeux ont vu ce que l’Éternel           l’obscurité);
a fait à l’occasion de Baal-Peor; car        12 Et l’Éternel vous parla du
l’Éternel ton Dieu a détruit, du             milieu du feu; vous entendiez une
milieu de toi, tout homme qui était          voix qui parlait, mais vous ne voyiez
allé après Baal-Peor.                        aucune figure; vous entendiez seule-
4 Mais vous, qui vous êtes attachés          ment une voix.
à l’Éternel votre Dieu, vous êtes            13 Et il vous fit entendre son
tous vivants aujourd’hui.                    alliance, qu’il vous commanda
5 Voyez, je vous ai enseigné des             d’observer, les dix paroles; et il les
statuts et des ordonnances, comme            écrivit sur deux tables de pierre.
l’Éternel mon Dieu me l’a com-               14 L’Éternel me commanda aussi,
mandé, afin que vous fassiez ainsi           en ce temps-là, de vous enseigner
au milieu du pays où vous allez              des statuts et des ordonnances, pour
entrer pour le posséder.                     que vous les pratiquiez au pays où
6 Vous les garderez donc et vous             vous allez passer pour le posséder.
les pratiquerez; car ce sera là votre        15 Vous prendrez donc bien garde
sagesse et votre intelligence aux            à vos âmes, car vous ne vîtes aucune
yeux des peuples, qui, entendant             figure au jour où l’Éternel votre
tous ces statuts, diront : Cette grande      Dieu vous parla, en Horeb, du
nation est le seul peuple sage et
intelligent !
7 Car quelle est la grande nation

241
   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272