Page 265 - Bible Ostervald 2008
P. 265
DEUTÉRONOME 2, 3
de l’argent, afin que je boive; CHAPITRE 3
que j’y passe seulement de mes
pieds, 1 Continuation du même récit : Défaite
29 Comme me l’ont permis les d’Og, roi de Bassan. - 12 Partage des pays
enfants d’Ésaü, qui demeurent à
Séir, et les Moabites, qui demeurent conquis entre les tribus de Ruben et de
à Ar, jusqu’à ce que je passe le Gad et la demi-tribu de Manassé.
Jourdain, pour entrer au pays que
l’Éternel notre Dieu nous donne. 23 Moïse prie Dieu de le laisser entrer
30 Mais Sihon, roi de Hesbon, ne dans la terre promise. Dieu lui promet
voulut point nous laisser passer
chez lui; car l’Éternel ton Dieu avait qu’il la verra.
endurci son esprit et roidi son cœur,
afin de le livrer entre tes mains, ALORS nous nous tournâmes, et
comme tu le vois aujourd’hui.
31 Et l’Éternel me dit : Vois, j’ai montâmes par le chemin de Bassan;
commencé de te livrer Sihon et son et Og, roi de Bassan, sortit à notre
pays; commence à t’emparer de son rencontre, avec tout son peuple,
pays, pour le posséder. pour combattre à Édréi.
32 Sihon sortit donc à notre ren- 2 Et l’Éternel me dit : Ne le
contre, lui et tout son peuple, pour crains point; car je l’ai livré entre
combattre à Jahats. tes mains, lui, et tout son peuple, et
33 Mais l’Éternel notre Dieu nous son pays; et tu lui feras comme tu as
le livra, et nous le battîmes, lui, ses fait à Sihon, roi des Amoréens, qui
fils, et tout son peuple. habitait à Hesbon.
34 Dans ce même temps, nous 3 Et l’Éternel notre Dieu livra
prîmes toutes ses villes, et nous aussi entre nos mains Og, roi de
vouâmes à l’interdit toutes les Bassan, et tout son peuple; et nous
villes, les hommes, les femmes et le battîmes, au point qu’il ne lui
les petits enfants; nous ne laissâmes resta personne.
personne de reste. 4 Dans ce même temps, nous
35 Nous pillâmes seulement pour prîmes toutes ses villes; il n’y eut
nous le bétail et le butin des villes point de cité que nous ne leur
que nous avions prises. prissions : soixante villes, toute la
36 Depuis Aroër, qui est sur le contrée d’Argob, le royaume d’Og
bord du torrent de l’Arnon, et la en Bassan.
ville qui est dans la vallée, jusqu’à 5 Toutes ces villes étaient forti-
Galaad, il n’y eut pas une cité qui fiées de hautes murailles, de portes
fût trop haute pour nous; l’Éternel et de barres; outre les villes en fort
notre Dieu nous les livra toutes; grand nombre, qui n’avaient point
37 Seulement tu ne t’es point appro- de murailles.
ché du pays des enfants d’Ammon, 6 Et nous les vouâmes à l’interdit,
de toute la rive du torrent de comme nous avions fait à Sihon, roi
Jabbok, des villes de la montagne, de Hesbon, vouant à l’interdit
et de tout ce que l’Éternel notre toutes les villes, les hommes, les
Dieu nous avait défendu d’occu- femmes et les petits enfants.
per. 7 Mais nous pillâmes pour nous
tout le bétail et le butin des villes.
8 Nous prîmes donc, en ce
temps-là, le pays des deux rois des
Amoréens, qui étaient au delà du
Jourdain, depuis le torrent de l’Arnon,
jusqu’à la montagne de Hermon;
239
