Page 270 - Bible Ostervald 2008
P. 270

DEUTÉRONOME 5

sur la montagne, du milieu du feu.      15 Et souviens-toi que tu as été
5 Je me tenais en ce temps-là           esclave au pays d’Égypte, et que
entre l’Éternel et vous, pour vous      l’Éternel ton Dieu t’en a retiré à
rapporter la parole de l’Éternel; car   main forte et à bras étendu; c’est
vous eûtes peur du feu, et vous ne      pourquoi, l’Éternel ton Dieu t’a
montâtes point sur la montagne. Il      commandé d’observer le jour du
dit :                                   repos.
6 Je suis l’Éternel ton Dieu, qui       16 Honore ton père et ta mère,
t’ai retiré du pays d’Égypte, de la     comme l’Éternel ton Dieu te l’a
maison de servitude.                    commandé, afin que tes jours se
7 Tu n’auras point d’autres dieux       prolongent, et que tu sois heureux
devant ma face.                         sur la terre que l’Éternel ton Dieu te
8 Tu ne te feras point d’image          donne.
taillée, ni aucune ressemblance des     17 Tu ne tueras point.
choses qui sont là-haut dans les        18 Tu ne commettras point adultère.
cieux, de celles qui sont ici-bas sur   19 Tu ne déroberas point.
la terre, ni de celles qui sont dans    20 Tu ne diras point de faux
les eaux au-dessous de la terre.        témoignage contre ton prochain.
9 Tu ne te prosterneras point           21 Tu ne convoiteras point la
devant elles, et tu ne les serviras     femme de ton prochain, et tu ne
point; car je suis l’Éternel ton Dieu,  désireras point la maison de ton
un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité    prochain, ni son champ, ni son
des pères sur les enfants, jusqu’à la   serviteur, ni sa servante, ni son
troisième et à la quatrième généra-     bœuf, ni son âne, ni aucune chose
tion de ceux qui me haïssent;           qui soit à ton prochain.
10 Et qui fais miséricorde en mille     22 L’Éternel prononça ces paroles
générations à ceux qui m’aiment et      à toute votre assemblée, sur la
qui gardent mes commandements.          montagne, du milieu du feu, de la
11 Tu ne prendras point le nom de       nuée et de l’obscurité, d’une voix
l’Éternel ton Dieu en vain; car         forte, et il n’y ajouta rien; puis il les
l’Éternel ne tiendra point pour         écrivit sur deux tables de pierre,
innocent celui qui aura pris son        qu’il me donna.
nom en vain.                            23 Or, dès que vous eûtes entendu
12 Observe le jour du repos pour        la voix du milieu de l’obscurité, la
le sanctifier, comme l’Éternel ton      montagne étant tout en feu, vous
Dieu te l’a commandé;                   vous approchâtes de moi, tous vos
13 Tu travailleras six jours, et tu     chefs de tribu et vos anciens,
feras toute ton œuvre;                  24 Et vous dîtes : Voici, l’Éternel
14 Mais le septième jour est le         notre Dieu nous a montré sa gloire et
repos de l’Éternel ton Dieu; tu ne      sa grandeur, et nous avons entendu sa
feras aucune œuvre en ce jour-là, ni    voix du milieu du feu; aujourd’hui
toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton   nous avons vu que Dieu peut parler
serviteur, ni ta servante, ni ton       avec l’homme, et l’homme demeurer
bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes      en vie.
bêtes, ni ton étranger qui est dans     25 Mais maintenant, pourquoi
tes portes, afin que ton serviteur et   mourrions-nous ? Car ce grand feu
ta servante se reposent comme toi.      nous consumera. Si nous entendons

244
   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275