Page 264 - Bible Ostervald 2008
P. 264
DEUTÉRONOME 2
la direction du désert de Moab. héritage, parce que je l’ai donné
9 Alors l’Éternel me dit : N’attaque en héritage aux descendants de
point les Moabites, et n’entre Lot.
point en guerre avec eux; car je ne 20 (Ce pays aussi était réputé pays
te donnerai rien de leur pays en de Rephaïm; les Rephaïm y habi-
héritage, parce que j’ai donné Ar en taient auparavant, et les Ammonites
héritage aux enfants de Lot. les appelaient Zamzummim;
10 (Les Emim y habitaient 21 C’était un peuple grand, nom-
auparavant; peuple grand, et nom- breux, et de haute taille, comme les
breux, et de haute taille, comme les Anakim; mais l’Éternel les détruisit
Anakim; devant eux, et ils les dépossédèrent, et
11 Ils étaient réputés Rephaïm habitèrent à leur place.
(géants) comme les Anakim; mais 22 C’est ainsi qu’il avait fait pour
les Moabites les appelaient Emim. les descendants d’Ésaü, qui demeu-
12 Les Horiens demeuraient aussi raient à Séir, quand il détruisit les
auparavant à Séir; mais les descen- Horiens devant eux; et ils les
dants d’Ésaü les dépossédèrent et dépossédèrent, et habitèrent à leur
les détruisirent de devant eux; et ils place, jusqu’à ce jour.
habitèrent à leur place, comme l’a 23 Quant aux Avviens, qui demeu-
fait Israël au pays de son héritage raient dans des villages jusqu’à Gaza,
que l’Éternel lui a donné.) les Caphthorim, sortis de Caphtor,
13 Maintenant levez-vous et passez les détruisirent et habitèrent à leur
le torrent de Zéred. Et nous passâmes place.)
le torrent de Zéred. 24 Levez-vous, partez, et passez le
14 Or, le temps que nous avons torrent de l’Arnon. Vois, j’ai livré
marché, depuis Kadès-Barnéa entre tes mains Sihon, roi de Hes-
jusqu’au passage du torrent de Zéred, bon, l’Amoréen, avec son pays;
a été de trente-huit ans, jusqu’à ce commence à en prendre possession,
que toute la génération des gens de et entre en guerre avec lui.
guerre ait été consumée du milieu 25 Aujourd’hui je commencerai à
du camp, comme l’Éternel le leur répandre la crainte et la terreur de
avait juré. ton nom sur les peuples qui sont
15 Et même la main de l’Éternel a sous tous les cieux; en sorte
été sur eux pour les détruire du qu’entendant parler de toi, ils
milieu du camp, jusqu’à ce qu’ils trembleront, et seront effrayés à
aient été consumés. cause de toi.
16 Et, lorsque tous les hommes de 26 Alors j’envoyai, du désert de
guerre eurent été consumés et Kedémoth, des messagers à Sihon,
furent morts du milieu du peuple, roi de Hesbon, avec des paroles de
17 L’Éternel me parla, en disant : paix, pour lui dire :
18 Tu vas aujourd’hui passer Ar, la 27 Permets que je passe par ton
frontière de Moab; pays; je marcherai toujours par le
19 Et tu t’approcheras vis-à-vis des grand chemin, sans me détourner ni
enfants d’Ammon; ne les attaque à droite ni à gauche;
point, et n’aie point de démêlé 28 Tu me vendras des vivres, pour
avec eux; car je ne te donnerai rien du de l’argent, afin que je mange;
pays des enfants d’Ammo n en et tu me donneras de l’eau, pour
238
