Page 271 - Bible Ostervald 2008
P. 271
DEUTÉRONOME 5, 6
encore la voix de l’Éternel notre statuts et les ordonnances que
Dieu, nous mourrons. l’Éternel votre Dieu a commandé de
26 Car qui est l’homme, quel qu’il vous enseigner, afin que vous les
soit, qui ait entendu, comme nous, pratiquiez, dans le pays où vous allez
la voix du Dieu vivant, parlant du passer pour en prendre possession;
milieu du feu, et qui soit demeuré 2 Afin que tu craignes l’Éternel
en vie ? ton Dieu, en gardant, tous les jours
27 Approche, toi, et écoute tout ce de ta vie, toi, ton fils, et le fils de
que dira l’Éternel notre Dieu, puis ton fils, tous ses statuts et ses com-
tu nous rapporteras tout ce que mandements que je te prescris, et
l’Éternel notre Dieu t’aura dit, et afin que tes jours soient prolongés.
nous l’entendrons, et nous le ferons. 3 Tu les écouteras donc, ô Israël,
28 Et l’Éternel entendit vos paroles et tu prendras garde de les pratiquer,
pendant que vous me parliez; et afin que tu sois heureux, et que vous
l’Éternel me dit : J’ai entendu les multipliiez beaucoup au pays où
discours que ce peuple t’a tenus; ils coulent le lait et le miel, comme
ont bien dit tout ce qu’ils ont dit. l’Éternel, le Dieu de tes pères, te l’a
29 Oh ! s’ils avaient toujours ce dit.
même cœur pour me craindre et pour 4 Écoute, Israël ! l’Éternel notre
garder tous mes commandements, Dieu est le seul Éternel.
afin qu’ils fussent heureux, eux et 5 Tu aimeras donc l’Éternel ton
leurs enfants, à jamais ! Dieu, de tout ton cœur, de toute ton
30 Va, dis-leur : Retournez dans âme, et de toute ta force;
vos tentes; 6 Et ces commandements que je
31 Mais toi, demeure ici avec moi, te prescris aujourd’hui, seront dans
et je te dirai tous les commande- ton cœur;
ments, les statuts et les ordonnances 7 Tu les inculqueras à tes enfants,
que tu leur enseigneras, afin qu’ils et tu en parleras quand tu te tiendras
les pratiquent, dans le pays que je dans ta maison, quand tu marcheras
leur donne pour le posséder. en chemin, quand tu te coucheras,
32 Vous prendrez donc garde de et quand tu te lèveras;
faire comme l’Éternel votre Dieu a 8 Et tu les lieras comme un signe
commandé; vous ne vous détournerez sur ta main, et ils seront comme des
ni à droite ni à gauche. fronteaux entre tes yeux;
33 Vous marcherez dans toute la 9 Tu les écriras aussi sur les
voie que l’Éternel votre Dieu vous a poteaux de ta maison, et sur tes
prescrite, afin que vous viviez et portes.
que vous soyez heureux, et que vous 10 Or, quand l’Éternel ton Dieu
prolongiez vos jours dans le pays t’aura fait entrer dans le pays qu’il a
que vous posséderez. juré à tes pères, Abraham, Isaac et
Jacob, de te donner, dans de
CHAPITRE 6 grandes et bonnes villes que tu n’as
point bâties;
Moïse exhorte les Israélites à aimer le Sei- 11 Dans des maisons pleines de
gneur et à n’oublier jamais ses préceptes toute sorte de biens, que tu n’as
point remplies; vers des puits
ni ses bienfaits. creusés, que tu n’as point creusés;
OR, voici les commandements, les
245