Page 6306 - dictionnaire westphal
P. 6306
inobservé jusqu'ici. Cela dit, on ne peut nier que certains psaumes, en particulierles
psaumes de malédictions, présentent quelque analogie avec lesformules magiques. (cf.
Ps 140:10-12 109:6-16 83:14-18)Toutefois des malédictions du même genre se lisent
assez souvent aucours de psaumes où elles n'ont aucun caractère rituel (cf. Ps79:12
125:5 137:8 et suivant) et voisinent avec des appels directsà la délivrance de Dieu. Ce
sont plutôt les cris d'une âme tourmentéeet qui se plaint d'être aux prises avec la
calomnie ou l'injustice.Le mot avèn est trop souvent en parallélisme avec chèqèr
=mensonge, mirmah =fraude, khamas =violence, toutesexpressions de l'ordre moral,
pour qu'on soit autorisé à lui donnerpartout un sens magique. Dans bien des cas avèn
désigne des actescoupables formellement mentionnés dans le psaume ou qui en
ressortentclairement et qui n'ont rien à voir avec les sortilèges. Quant auxrites
purificateurs destinés à détourner l'action magique, il n'y estfait aucune allusion. Ici
encore, il serait vain de chercher uneclef, une explication globale, d'où s'évaderaient
trop de casparticuliers.Date des diverses collections. Les investigations quant à la
date des psaumes sont donc libres detout a priori . Seulement, nos observations
précédentes nousengagent à procéder par collections, à rechercher pour
chacuned'entre elles ses origines et la date de sa clôture, plutôt qu'àsuivre chaque
nom d'auteur à travers tout le Psautier. De fait,chaque collection est assez facile à
délimiter et porte son cachetspécial. Des rapprochements peuvent cependant s'opérer
entreplusieurs d'entre elles, en particulier entre la 1re collection deDavid (liv. I) et la 2
e (Ps 51 à 72). Ces deux collectionsoffrent de telles ressemblances de style et de pensée
qu'il estdifficile de les étudier séparément. Elles présentent ensemble tousles psaumes
pourvus d'une notice historique relative à la vie deDavid, à l'exception d'une seule qui
se trouve en tête du Ps 142de la 3 e collection, mais doit y avoir été ajoutée
postérieurement(cf. l'expression récente biheïôtô =quand il était...dans lacaverne) et
paraît provenir de l'analogie entre ce psaume et le Ps57 (quand il s'enfuit loin de Saül
dans la caverne). La seuledifférence à noter, c'est le caractère élohistique de la 2
ecollection. On peut en conclure qu'elle faisait primitivement suite àla 1re et ne formait
qu'un seul recueil terminé par la notice: «Findes prières de David» (Ps 72:20). Le
rédacteur élohiste l'auraséparée de la 1re pour la faire entrer dans son recueil, où elle
estmalencontreusement placée entre le I er psaume d'Asaph (50) et lasuite de la
collection d'Asaph (Ps 73 SS). S'il en est ainsi, iln'y a qu'avantage à reconstituer ce
recueil de David pour en faireune étude spéciale. Le recueil de David qui forme le
noyau primitif du Psautierdébute avec le Ps 3, les Ps 1 et Ps 2 servant depréface à
l'ouvrage tout entier, ou tout au moins aux trois premierslivres, qui semblent se
distinguer assez nettement des deux derniers.Peut-on faire remonter les débuts de ce
recueil à l'époque du roiDavid? Aucune objection de principe ne l'interdit. Bien
descritiques, qui l'admettent, ne diffèrent que par le nombre plus oumoins étendu de
psaumes considérés par eux comme davidiques. Si l'onétudie les 12 psaumes avec
notices biographiques, on se convainc quela plupart sont anciens et assez bien

