Page 6311 - dictionnaire westphal
P. 6311
diversmodes (ex.: Ps 121,5:1 [3 + 3], v. 2 [3 + 3], v. 3 [3 + 2], v. 4[3 + 2], etc.). On le
voit, les vers asymétriques ne sont pasexclusivement réservés au mode élégiaque;
toutefois leur place dansle Psautier se justifie par les plaintes que tant de psalmistes
fontmonter vers Dieu. Au reste, l'inspiration poétique des Hébreux usaitde trop de
liberté pour s'astreindre à l'application rigoureuse d'unsystème. A noter encore les
strophes à refrains, qui donnent si nobleallure à plusieurs des plus beaux psaumes
(Ps 42 Ps 43,Ps 107,voir aussi Ps 46,Ps 49,Ps 57,Ps 80), et la structurealphabétique
(acrostiche), qui est celle, plus ou moins déformée, de8 ou 9 psaumes (Ps 9 et Ps 10,Ps
25,Ps 34,Ps 37,Ps 111,Ps112,Ps 119,Ps 145); ce dernier mode de composition, qui se
retrouvedans d'autres littératures anciennes, ne saurait être un indice d'unedate
tardive (voir Alphabétique [poème]). Quant à la valeur poétique des psaumes, elle est
diversementappréciée. Les uns dénient aux Hébreux un tempérament poétique,
quisemble pourtant l'apanage des peuples orientaux. Ces poèmes leurparaissent trop
dépourvus d'envolées imaginatives ou encore troppauvres en descriptions de la nature
pour supporter la comparaisonavec la poésie grecque et latine. D'autres situent la
valeur despsaumes dans la profondeur des sentiments exprimés et dansl'élévation de
la pensée, qui souvent touche au sublime. On faitseulement remarquer le petit nombre
des sujets abordés et lamonotonie des plaintes toujours les mêmes qui se succèdent
d'unpsaume à l'autre. En réalité les psaumes sont le reflet trèsauthentique de l'état
d'âme de l'Israélite, toujours épris de libertéet de justice, gémissant sous l'oppression,
implorant de l'Éternelune délivrance que sa faiblesse et ses principes lui interdisent
derechercher par lui-même, ployé sous l'adoration d'un Dieu souverainqui tient en ses
mains la destinée des hommes et des nations, lesyeux tournés vers le ciel, ouvrage du
Créateur, vers cette «porte descieux» d'où descendra avec le Messie la révélation de
tous lesmystères. N'y a-t-il pas dans ces aspirations du coeur et dans cetteattitude
spirituelle un fonds poétique auquel sont sensibles toutesles âmes qui unissent la
poésie et l'idéal?La piété des psalmistes. Les Psaumes reflètent aussi la pensée
hébraïque dans sa complexité etdans son évolution. La religion populaire y domine
dans les premierslivres et la religion sacerdotale dans les derniers. Les
conceptionsmorales du vieil hébraïsme n'y sont nulle part dépassées et lesvisions
apocalyptiques n'y ont pas encore leur place. L'évolutions'arrête au seuil du judaïsme
pharisaïque et Sadducéen. Voir aussiPsalmistes [message des]. Le Yahvé des
psalmistes, comme de la religion populaire, estavant tout le Dieu libérateur, dont les
délivrances se marquent pardes prodiges et dont «l'ange campe autour de ceux qui le
craignent»;le Dieu miséricordieux, qui «prête l'oreille» aux gémissements de sesfidèles;
le Dieu juste, qui fait «droit et justice» aux opprimés deson peuple et auquel l'innocent
n'a jamais recours en vain. Lespsaumes dits «pénitentiaux» expriment en termes
inégalables leprofond repentir de l'homme et le pardon de Dieu, à l'occasion d'unefaute
grave (Ps 32, Ps 51 etc.); mais le psalmiste distinguenettement entre les méchants (ou
impies) à qui Dieu réserve sacolère, qu'il disperse «par le souffle de sa bouche», et les

