Page 5325 - dictionnaire westphal
P. 5325
Isaac, établi àGuérar, puis à Béer-Séba, sème et récolte, et sa fortune de grandfermier
lui attire la jalousie de ses voisins (Ge 26:12 etsuivants). Tandis qu'Ésaü, grand
chasseur, se comporte en nomade, cequi afflige ses parents, Jacob est un sédentaire,
et l'histoire duplat de lentilles en dit long sur ses habitudes (Ge 25:34).C'est aussi à la
vie sédentaire et aux moeurs agricoles que nousramène le songe de Joseph qui se voit
dans les champs, liant desgerbes avec ses frères. Les circonstances de la vente de
Joseph à unecaravane madianite nous apprennent que Jacob était retourné dans
leséjour d'Hébron qu'habitait Abraham (Ge 37:14) Rien des moeursnomades en tout
cela. Quand Jacob et ses fils, réduits par la famine,passent dans la terre de Gossen en
Egypte, Joseph les établit dans«la meilleure partie du pays» où les Israélites prospèrent
et sontemployés à bâtir les villes de Pithom et de Ramsès (Ge 47:11,Ex1:11). Rien
n'autorise, si l'on s'en tient aux textes, à considérerque les Hébreux ont mené une vie
nomade pendant les siècles qu'ilspassèrent en Egypte. Ce ne sont pas des tentes, mais
bien des maisonsqu'ils habitaient au moment où ils furent appelés à sortird'Egypte (Ex
12:7,13). Pendant les 40 ans du désert, en route vers leur nouvelle patrie,ils furent
bien contraints de se soumettre aux habitudes dunomadisme. Mais ils s'y soumirent
avec peine. Ce ne fut là qu'unaccident dont ils se plaignirent assez, obligés qu'ils
étaient demener une vie d'aventures au gré des puits et des maigres pâturages.Quand
les tribus fédérées entreprirent sous Josué la conquête deCanaan, ce n'était point pour
s'emparer de territoires propices à lavie nomade, mais bien pour se substituer à des
États organisés, surune terre couverte de villes et de cultures (voir Ivresse). Il fautdonc
conclure que les Israélites furent appelés par les circonstancesexceptionnelles de leur
destinée à mener durant quelques périodes deleur histoire une existence de demi-
nomades, qu'ils furent en touttemps de grands éleveurs de bétail (voir Vie pastorale),
qu'à cetitre ils pratiquèrent la transhumance comme la pratiquent encoreaujourd'hui
les bergers du Midi de la France, sans avoir pour celarien de commun avec le
nomadisme; qu'ils partagèrent ainsi leur vieentre la ville et la tente et qu'ils eurent
affaire, au cours deleurs pérégrinations, avec des tribus nomades qui, à
l'occasion,exercèrent sur eux une réelle influence; mais que ni leur origine, niles
milieux où, successivement, ils s'établirent n'autorisent à lestraiter eux-mêmes de
nomades. La traduction de De 26:5: «Notre père était un Araméennomade» (Reuss,
Segond) égare l'opinion. De par sa racine, le termehébreu employé ici ne vise point le
nomadisme, mais parle de misère,de destruction et de dispersion (Jer 23:1). Le
contraste queveut établir ici l'auteur met en scène, d'une part Jacob émigré deCaran
en Aram, puis obligé par la famine de chercher fortune enEgypte, «Araméen perdu»,
prêt à périr avec sa famille encore peunombreuse, et d'autre part le territoire fertile
qu'il reçut enpossession et qui lui permit, par sa fécondité, de devenir, grâce àla
fidélité de Jéhovah, «un peuple grand, puissant et nombreux». Iln'y a rien ici qui
autorise le mot nomade; celui-ci doit être bienplutôt réservé aux adversaires d'Israël,
les Amalécites (De25:17 et suivant), qui se mirent en travers de sa route

