Page 5329 - dictionnaire westphal
P. 5329
objective.(Ex 30:12,2Sa 24,1Ch 21) En définitive, les nombres fournis par
cesrecensements sont généralement approximatifs; et comme très souventon les
«arrondit» (2Sa 24:9,No 1:21,23,25), ils semblent bienindiquer un résultat donné «en
gros», plutôt qu'une donnée deprécision. Il faut signaler aussi l'emploi fréquent de
certains nombres«ronds», comme 2 ou 5, pour désigner «un petit nombre», et comme
100,1.000 ou 10.000 pour désigner «un nombre important» (Le26:8,De 1:11 32 30 1Sa
18:7,Pr 17:10,Ec 6:3 8:12,Esa 30:17,Mt18:12,1Co 4:15 14:19,Ap 5:11). Les termes
«millier» et «myriade»prennent même quelquefois un sens collectif: compagnie de
millehommes (Ex 18:21,25,No 1:16,1Sa 20 2 etc.), ou, d'une façonplus générale
encore, famille (Jug 6:15,1Sa 10:19 etc.); comp,aussi l'expression hyperbolique «les
myriades des milliersd'Israël» (No 10:36). Des textes comme No 31:5,Jos
22:14,1Sa23:23 donnent quelque idée de la transition entre le sensarithmétique et le
sens plus ou moins technique de ces termes. Les Hébreux rapprochaient volontiers
deux chiffres consécutifscomme 2 et 3, ou 3 et 4, soit pour indiquer une petite
quantité(Esa 17:6, il ne reste sur l'olivier après la récolte que 2 ou 3fruits au sommet,
4 ou 5 sur les branches les plus chargées),--soitpour donner un caractère solennel au
chiffre le plus élevé et faireporter un accent spécial de gravité sur ce qui est ainsi
énumère:ainsi dans (Pr 30 Pr 21 Pr 24 Pr 29): «la terre tremble sous 3 choses,même
sous 4...», etc. et suit l'énumération des 4 choses. (cf. Sir 26:5) Le début du livre
d'Amos offre un exemple encore plusfrappant de cette répétition solennelle: «A cause
des trois et mêmedes quatre crimes de Damas,...de Gaza,...de
Tyr,...d'Édom,...desAmmonites,...de Moab,...de Juda,...d'Israël» (1:3,6,9,11.13
2:1,4,6).Comp. Os 6:2. Comme l'emploi des nombres n'a pas pour unique but
d'exprimer desnotions arithmétiques, mais quelquefois aussi des notions
symboliques(voir plus loin), il est très difficile d'apprécier exactement lesdonnées
numériques. Aucune loi ne peut établir avec certitude s'ils'agit de chiffres ayant la
valeur propre qu'ils expriment, ou dechiffres approximatifs, ou de chiffres à portée
symbolique. Dans biendes cas on peut déterminer s'il y a approximation, ou
symbolisme,mais aucune règle n'entre en jeu pour cette détermination et il estparfois
impossible d'être fixé.III Symbolisme. Les nombres le plus souvent tenus pour sacrés
sont 3, 4, 7, 10, 12,40, avec leurs multiples. Les chiffres 1 et 2 peuvent aussi, dans
certains cas, présenterun aspect symbolique. Toutefois, ils sont si fréquemment
utilisésque, tout en leur reconnaissant un rapport mystique avec ce qu'ilsindiquent, on
ne doit pas leur attribuer dans tous les cas une valeursymbolique nettement
déterminée.UN, expression de l'unité divine: «L'Éternel notre Dieu estUn» (De 6:4).
«Vous n'avez qu'un seul Maître,...qu'un seulPère,...qu'un seul Directeur» (Mt 23:8-10).
«II y a un seulSeigneur, une seule foi, un seul baptême, un seul Dieu et Père detous»
(Eph 4:5 et suivant). Le Christ a offert un seul sacrificepour les péchés (Heb 9:26 10:12).
Jésus déclare: «Moi et lePère, nous sommes un» (Jn 10:30), et il prie pour que de
mêmeles croyants «soient un» (Jn 17:11-21). Déjà, des païens et desJuifs «Dieu a fait

