Page 2661 - dictionnaire westphal

FILAGE ET TISSAGE
La fabrication des étoffes fut, à l'origine, un travail exclusivementféminin; (cf. 1Sa 2:19)
Pr 31:10-31 juge de la valeur d'unefemme à son habileté dans l'art de filer et tisser. (cf.

Ex35:25)I Filage. 1. Matières premières.Laine (Job 31:19) lin (Jos 2:6), poils de
chèvre (Ex35:26 36:14), poils de chameau (Mt 3:4, cf. 2Ro 1:8). 2. Préparation.La
laine dessuintée était cardée, probablement sur une corde d'arc.Le lin était plongé

dans l'eau (Esa 19:5-9), macquage; battuet séché au soleil (Jos 2:6), rouissage ; puis
nettoyé, teil-lage, et peigné. 3. Filage.Se fait avec la quenouille et le fuseau (Pr 31:19).
La bédouined'aujourd'hui en train de filer évoque la fileuse israélite, portantquenouille
au bras gauche, tordant laine ou lin des doigts de la maingauche, et enroulant le fil de
la main droite où tourne le fuseau.Fiché dans une pierre pesante servant de volant, le

fuseau mesuraitde 20 à 30 cm.; les fouilles ont mis au jour de ces pesons de
fuseau(Macalister, Gezer, III, pl. 132). 4. Fil.Le fil de laine écarlate sert de marque
apparente (Ge 38:28,Jos2:18); le fil de lin représente parfois la fragilité (Jug16:12),

l'insignifiance (Ge 14:23); dans Ca 4:3, c'est lefil écarlate des lèvres (Vers. Syn.: ruban).
Le fin lin retors (Ex16:1 etc.) est très solide, étant fait de plusieurs fils
tordusensemble.II Tissage. Le tissage fut, au début, un art fastidieux. La tisseuse
devaitexécuter «le point de reprise» avec les doigts, pour glisser enalternant le fil de la
trame entre les fils de la chaîne.Par la suite, ce travail fut simplifié, quand on sépara

en deuxséries distinctes les fils pairs et les fils impairs de la chaîne;dès lors le tissage
comporta trois mouvements: 1° écartement des deux séries de fils, 2° passage de la
trame dans l'intervalle, au moyend'une navette (coup de trame, ou «duite»), 3° tassage

de la trame contre le tissu, au moyen dubattant («serrer la duite»). A chaque reprise du
premier mouvement,les fils de la chaîne se croisaient en serrant le fil de la trame. Dece
perfectionnement date le véritable métier à tisser. 1. Métiers a tisser.Sur les bords de
la Méditerranée, trois modèles étaient en usage: (a) Le métier horizontal, employé en
Egypte sousla XII e dynastie, déjà mentionné à l'époque des Juges (Jug16:14), se voit

encore aujourd'hui au Maroc et en Extrême Orient.(Cf. Bbl. Fam., fig. 6). (b) Le plus
ancien modèle du métier vertical estcelui de Pénélope, reproduit sur un vase grec: un
portique, composéd'une traverse et de deux montants, constitue le cadre du métier;au-
dessous de la traverse est fixée une barre horizontale (ensouple),à laquelle sont

suspendus les fils de la chaîne, tendus à leurextrémité par des poids, d'où le nom latin
de tela pendula. Despoids de tissage exhumés aussi à Guézer montrent que ces
métiersverticaux devaient être utilisés, à l'origine, pour confectionner lesvêtements de
fin lin des prêtres (Ex 28:4 et suivant). (c) Un autre modèle de métier vertical,

plusperfectionné, composé d'un cadre complet, supportait deux ensouples:l'une, en
haut, où s'attachaient les fils de la chaîne; l'autre, enbas, sur laquelle s'enroulait la
toile, et qui permettait defabriquer un tissu plus long que le métier. Ce modèle,
souvent citépar la Mischna, était employé à l'époque de Jésus. 2. L'art de tisser. (a)

La chaîne. Le premier acte du tissage consisteà tendre les fils de la chaîne sur le