Page 1202 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
5034. τάχος du même comme ταχύς ; un espace bref (du temps), c-à-d (avec ἐν préfixé) dans la hâte : +
vite, + bientôt, + rapidement.

5035. ταχύ neutre singulier de ταχύς (comme l'adverbe) ; bientôt, c-à-d sans retard, bientôt, ou (au
dépourvu) subitement, ou (implicitement, de l'aisance) sans hésiter : légèrement, vite.

5036. ταχύς d'affinité incertaine ; la flotte, c-à-d soufflent (au sens figuré) ou prêt : vite.

5037. τέ une particule primaire (enclitic) de la connexion ou de l'adjonction ; tous les deux ou aussi
(correctement, comme la corrélation de καί) : aussi et, tous les deux, même, alors, si. Souvent utilisé
dans la composition, d'habitude comme le dernier participe.

5038. τεῖχος semblable à la base de τίκτω ; un mur (comme formateur d'une maison) : mur.
5039. τεκμήριον neutre d'un dérivé supposé de tekmar (un but ou une limite fixée) ; un jeton (comme le

fait de définir un fait), c-à-d critère de certitude : preuve infaillible.
5040. Diminutif de τεκνίον de τέκνον ; un bébé, c-à-d (pluriel au sens figuré) chéris (convertis
chrétiens) : petits enfants.

5041. τεκνογονέω d'un composé de τέκνον et de la base de γίνομαι ; être un enfant-porteur, c-à-d un
parent (la mère) : enfants d'ours.

5042. τεκνογονία du même comme τεκνογονέω ; accouchement (parentage), c-à-d (implicitement)
maternité (la performance de devoirs maternels) : accouchement.

5043. τέκνον de la base de τιμωρία ; un enfant (comme produit) : enfant, fille, fils.
5044. τεκνοτροφέω d'un composé de τέκνον et de τρέφω ; être un childrearer, c-à-d réaliser les devoirs

d'un parent femelle : élevez des enfants.
5045. τέκτων de la base de τιμωρία ; un artificier (comme le producteur de tissus), c-à-d (spécialement),
un artisan dans le bois : charpentier.

5046. τέλειος de τέλος ; complet (dans les applications différentes de travail, croissance, caractère mental
et moral, etc.) ; neutre (comme le nom, avec ὁ) état complet : de l'âge de la majorité, l'homme,

parfait.
5047. τελειότης de τέλειος ; (l'état) état complet (mentalement ou moralement) : perfection (-cap).

5048. τελειόω de τέλειος ; accomplir, c-à-d (littéralement) accomplir, ou (au sens figuré) consommer
(dans le caractère) : consacré, la fin, réalisent, font) parfait.

5049. Adverbe de τελείως de τέλειος ; complètement, c-à-d (de l'espoir) sans fait de vaciller : à la fin.
5050. τελείωσις de φυσιόω ; (l'acte) achèvement, c-à-d (de la prophétie) vérification, ou (de l'expiation)

absolution : perfection, performance.
5051. τελειωτής de τελειόω ; un completer, c-à-d consummater : finisseur.

5052. τελεσφορέω d'un composé de τέλος et de φέρω ; être un porteur à l'achèvement (la maturité), c-
à-d mûrir le fruit (au sens figuré) : apportez le fruit à la perfection.

5053. τελευτάω d'un dérivé supposé de τελέω ; finir la vie (implicitement, de βίος), c-à-d expirer (le
décès) : soyez mort, décéder, mourez.

5054. τελευτή de τελευτάω ; décès : mort.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]