Page 1201 - concordance_strong_francaise
P. 1201
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
5013. ταπεινόω de ταπεινός ; déprimer ; au sens figuré, pour humilier (dans la condition ou le cœur) :
humiliez, apportez bas, humble (moi).
5014. ταπείνωσις de ταπεινόω ; dépression (dans le grade ou se sentant) : l'humiliation, être rendu le
domaine bas, bas, vil.
5015. ταράσσω d'affinité incertaine ; remuer ou faire campagne (roil l'eau) : problème.
5016. ταραχή féminin de ταράσσω ; dérangement, c-à-d (de l'eau) rotation, ou (d'une foule) sédition :
problème (-ing).
5017. τάραχος masculin de ταράσσω ; un dérangement, c-à-d tumulte (populaire) : remuer.
5018. Ταρσεύς de Ταρσός ; Tarsean, c-à-d indigène de Tarse : du Tarse.
5019. Ταρσός peut-être le même comme tarsos (un panier plat) ; Tarse, un endroit en Asie Mineure :
Tarse.
5020. ταρταρόω de Tartaros (l'abîme le plus profond de Hades) ; incarcérer dans le tourment éternel : jeté
par terre au diable.
5021. τάσσω une forme prolongée d'un verbe primaire (que dernier apparaît seulement dans de certains
temps) ; arranger dans une manière ordonnée, c-à-d assigner ou disposer (à une certaine position ou
à un sort) : adonnez-vous, nommez, déterminez, décrétez, mettez.
5022. ταῦρος apparemment un mot primaire (comparent ןי ִרוֹתּ, "dirigez"-vous) ; un bœuf : taureau, bœuf.
5023. ταῦτα cas nominatif ou de l'accusatif neutre pluriel de οὗτος ; ces choses : + après, suivez, + ci-
après, X lui, le même, donc, tel, que, alors, ceux-ci, ils, cela, ceux, ainsi.
5024. ταὐτά neutre pluriel de ὁ et de αὐτός comme l'adverbe ; de la même façon : même ainsi, (manière)
comme, donc.
5025. ταύταις et cas datif tautas et cas de l'accusatif féminin pluriel respectivement de οὗτος ; (à ou avec
ou par, etc.) ceux-ci : dorénavant, cela, alors, ceux-ci, ceux.
5026. ταύτῃ et se tendent et le cas datif tautes, le cas de l'accusatif et le cas génitif respectivement du
singulier féminin de οὗτος ; (vers ou de) cela : elle, + de ceci, cela, que, + ainsi, le (même), cela
(même).
5027. ταφή féminin de θάπτω ; enterrement (l'acte) : X enterrent.
5028. τάφος masculin de θάπτω ; une tombe (l'endroit d'enterrement) : sépulcre, tombeau.
5029. τάχα comme si neutre pluriel de ταχύς (adverbialement) ; bientôt, c-à-d (au sens figuré) peut-être :
probablement (-cas).
5030. Adverbe de ταχέως de ταχύς ; brièvement, c-à-d (à temps) rapidement, ou (dans la manière)
rapidement : à la hâte, vite, bientôt, bientôt, subitement.
5031. ταχινός de τάχος ; brusque, c-à-d imminent : bientôt, vite.
5032. τάχιον neutre singulier du comparatif de ταχύς (comme l'adverbe) ; plus rapidement, c-à-d (dans la
manière) plus rapidement, ou (à temps) plus rapidement : (dirigé), vite, bientôt, plus tôt.
5033. τάχιστα neutre pluriel du superlatif de ταχύς (comme l'adverbe) ; le plus vite, c-à-d (avec ὡς
préfixé) aussitôt que possible : + avec toute la vitesse.
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]

