Page 1176 - concordance_strong_francaise
P. 1176

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
          (toute arme de la sorte, littéralement ou au sens figuré) : épée.

   4502.  Ῥουβήν d'origine hébraïque (ןֵבוּא ְר) ; Ruben (c-à-d Reuben), un Israélite : Reuben.
   4503.  Ῥούθ d'origine hébraïque (תוּר) ; Ruth, Moabitess : Ruth.

   4504.  Ῥοῦφος d'origine latine ; rouge ; Rufus, un chrétien : Rufus.

   4505.  Prolongement  de  ῥύμη  de  ῥύομαι  dans  son  sens  original  ;  une  allée  ou  une avenue (comme
          entassé) : voie, rue.
   4506.  Voix de milieu de ῥύομαι d'un verbe obsolète, semblable à ῥέω (par l'idée d'un courant ; comparez

          ῥύσις) ; expédier ou tirer (pour soi-même), c-à-d le sauvetage : livrez (-er).
   4507.  ῥυπαρία de ῥυπαρός ; saleté (moralement) : turpitude.

   4508.  ῥυπαρός de ῥύπος ; sale, c-à-d (relativement) bon marché ou minable ; moralement, méchant : vil.

   4509.  ῥύπος d'affinité incertaine ; crasse, c-à-d (moralement) dépravation : saleté.
   4510.  ῥυπόω de ῥύπος ; au sol, c-à-d (intransitivement) devenir sale (moralement) : soyez crasseux.

   4511.  ῥύσις de ῥύομαι dans le sens de son ῥέω apparenté ; un flux (du sang) : édition.
   4512.  ῥυτίς de ῥύομαι ; un pli (comme s'unissant), c-à-d une ride (surtout sur le visage) : ride.

   4513.  Ῥωμαϊκός de Ῥωμαῖος ; Romaic, c-à-d latin : latin.

   4514.  Ῥωμαῖος de Ῥώμη ; Romæan, c-à-d Romain (comme le nom) : Romain, de Rome.
   4515.  Adverbe de Ῥωμαϊστί d'un dérivé supposé de Ῥώμη ; Romaistically, c-à-d dans la langue latine :

          latin.
   4516.  Ῥώμη de la base de ῥώννυμι ; force ; Roma, la capitale de l'Italie : Rome.

   4517.  Le  prolongement  de  ῥώννυμι  de  rhoomai  (pour  s'élancer  comme  une  flèche  ;  probablement
          semblable  à  ῥύομαι)  ;  pour  se  fortifier,  c-à-d  (impersonnel  passif)  ont  la  santé (comme une
          exclamation se séparant, au revoir) : adieu.

   4518.  σαβαχθάνι de Chaldee ou (קַבְשׁ avec le suffixe pronominal) ; vous m'a quitté ; sabachthani (c-à-d
          shebakthani), un cri de détresse : sabachthani.

   4519.  σαβαώθ d'origine hébraïque (אָבָצ dans le féminin pluriel) ; armées ; sabaoth (c-à-d tsebaoth), une
          épithète militaire de Dieu : sabaoth.

   4520.  σαββατισμός  d'un  dérivé  de  σάββατον  ;  un  "sabbatism",  c-à-d  (au  sens  figuré)  le  repos de
          Christianisme (comme un type de ciel) : reste.

   4521.  σάββατον d'origine hébraïque (תָבַּשׁ) ; le Sabbat (c-à-d Shabbath), ou jour de repos hebdomadaire
          des vocations séculaires (aussi l'observation ou l'institution lui-même) ; par l'extension, un se'nnight,
          c-à-d  l'intervalle  entre  deux  Sabbats  ;  aussi  le  pluriel  dans  toutes les susdites applications : sabbat
          (jour), semaine.

   4522.  σαγήνη  d'un  dérivé  d'altercation  (pour  équiper)  le  sens  des  meubles,  surtout une selle du paquet
          (qui à l'Est est simplement un sac de corde rapportée) ; une "seine" pour la pêche : filet.

   4523.  Σαδδουκαῖος  probablement  de  Σαδώκ  ;  Sadducæan  (c-à-d  Tsadokian),  ou  disciple  d'un certain
          Israélite hérétique : Sadducee.





  file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
   1171   1172   1173   1174   1175   1176   1177   1178   1179   1180   1181