Page 1181 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
4616. σινδών d'incertains (peut-être étranger) origine ; byssos, c-à-d lin blanchit (le tissu ou un vêtement
de cela) : lin (parfait) (tissu).

4617. σινιάζω de sinion (un tamis) ; à la devinette (au sens figuré) : tamiser.

4618. σιτευτός d'un dérivé de σῖτος ; nourri par le grain, c-à-d engraissé : destiné.
4619. σιτιστός d'un dérivé de σῖτος ; grained, c-à-d destiné : fatling.

4620. σιτόμετρον de σῖτος et de μέτρον ; une mesure du grain, c-à-d rationnent (implicitement)
(l'allocation de nourriture) : portion de viande.

4621. σῖτος, aussi sita neutre irrégulier pluriel de dérivation incertaine ; grain, surtout blé : maïs, blé.
4622. Σιών d'origine hébraïque (ןוֹיִּצ) ; Sion (c-à-d Tsijon), une colline de Jérusalem ; au sens figuré,

l'église (militant ou triomphant) : Sion.
4623. σιωπάω de siope (silence, c-à-d un silence ; correctement, le mutisme, c-à-d la tranquillité
involontaire ou l'incapacité de parler ; et en différant ainsi de σιγή, qui est plutôt un refus volontaire

ou une indisposition pour parler, bien que les termes soient souvent utilisés synonymement) ; être
muet (mais pas sourd aussi, comme κωφός correctement) ; au sens figuré, pour être calme (comme
l'eau tranquille) : muet, (tenez) la paix.

4624. σκανδαλίζω de σκάνδαλον ; pour prendre au piège, c-à-d faire trébucher (au sens figuré,
trébuchez (transitivement) ou attirez pour pécher, l'apostasie ou le déplaisir) : (faites à) offenser.

4625. σκάνδαλον ("scandale") ; probablement d'un dérivé de κάμπτω ; un bâton du piège (jeune arbre de
dispositions), c-à-d piège (au sens figuré, cause de déplaisir ou de péché) : l'occasion pour tomber
(du trébuchement), l'offense, la chose qui offense, stumblingblock.

4626. σκάπτω apparemment un verbe primaire ; creuser : pique.
4627. σκάφη un "skiff" (comme si déterré), ou yawl (porté à bord d'un grand vaisseau pour atterrir) :

bateau.
4628. σκέλος apparemment de skello (pour dessécher ; par l'idée de minceur) ; la jambe (comme plat) :

jambe.
4629. σκέπασμα d'un dérivé de skepas (une couverture ; peut-être semblable à la base de σκοπός par
l'idée de fait d'être visible) ; vêtements : habits.

4630. Σκευᾶς apparemment de l'origine latine ; gaucher ; Scevas (c-à-d Scævus), un Israélite : Sceva.

4631. σκευή de σκεῦος ; meubles, c-à-d équipement de rechange : tacle.
4632. σκεῦος d'affinité incertaine ; un vaisseau, un outil, un équipement ou un appareil (littéralement ou au

sens figuré [spécialement, une femme comme la contribution à l'utilité du mari]) : marchandises,
voile, truc, vaisseau.

4633. σκηνή apparemment semblable à σκεῦος et à σκιά ; une tente ou une cabane de tissu
(littéralement ou au sens figuré) : habitation, tabernacle.
4634. σκηνοπηγία de σκῆνος et de πήγνυμι ; le Festival de Tabernacles (soi-disant du coutume d'ériger

des cabines pour les maisons temporaires) : tabernacles.
4635. σκηνοποιός de σκηνή et de ποιέω ; un fabricant de tentes : fabricant de la tente.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]