Page 1131 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
3590. ὄγδοος de ὀκτώ ; le huitième : huitième.

3591. ὄγκος probablement du même comme ἀγκάλη ; une masse (comme le pliage ou le bombement par
sa charge), c-à-d fardeau (obstacle) : poids.

3592. ὅδε, en incluant hede féminin et tode neutre de ὁ et de δέ ; le même, c-à-d cela ou qu'un (pluriel
ceux-ci ou ceux) ; souvent utilisé comme un pronom personnel : il, elle, tel, ceux-ci, ainsi.

3593. ὁδεύω de ὁδός ; voyager : voyage.
3594. ὁδηγέω de ὁδηγός ; montrer la voie (littéralement ou au sens figuré (enseigner)) : guide, avance.

3595. ὁδηγός de ὁδός et de ἡγέομαι ; un conducteur (littéralement ou au sens figuré (enseignant)) :
guide, chef.

3596. ὁδοιπορέω d'un composé de ὁδός et de πορεύομαι ; être un voyageur, c-à-d un voyage : partez
en voyage.

3597. ὁδοιπορία du même comme ὁδοιπορέω ; voyage : voyage (-ing).
3598. ὁδός apparemment un mot primaire ; une route ; implicitement, un progrès (la route, l'acte ou la

distance) ; au sens figuré, un mode ou des moyens : voyage, (haut-) voie.
3599. ὀδούς peut-être de la base de ἐσθίω ; une "dent" : dent.

3600. ὀδυνάω de ὀδύνη ; avoir du chagrin : chagrin, tourment.

3601. ὀδύνη de δύνω ; chagrin (comme déprimant) : chagrin.
3602. ὀδυρμός d'un dérivé de la base de δύνω ; le gémissement, c-à-d lamentation : deuil.

3603. ὅ ἐστι du neutre de ὅς et de la troisième personne présent singulier indicatif de εἰμί ; qui est :
appelé, qui est (font), qui est (pour dire).

3604. Ὀζίας d'origine hébraïque (הָיִּזֻּע) ; Ozias (c-à-d Uzzijah), un Israélite : Ozias.
3605. ὄζω un verbe primaire (dans une forme renforcée) ; flairer (d'habitude une "odeur" malade) : odeur.

3606. ὅθεν de ὅς avec la directive enclitic de la source ; duquel endroit ou source ou cause (adverbe ou
conjonction) : de là, (de) d'où, où (-par, - antérieur, - sur).

3607. ὀθόνη d'affinité incertaine ; un tissu en lin, c-à-d (surtout) une voile : drap.
3608. ὀθόνιον neutre d'un dérivé supposé de ὀθόνη ; un bandage en lin : vêtements en lin.

3609. οἰκεῖος de οἶκος ; domestique, c-à-d (comme le nom), un parent, adhérent : (ceux) du (son propre)
la maison (-tiennent).

3610. οἰκέτης de οἰκέω ; résident pareil, c-à-d domestique servile : domestique (du ménage).
3611. οἰκέω de οἶκος ; pour occuper une maison, c-à-d résider (au sens figuré, vivent, restent, sont

inhérents) ; implicitement, pour cohabiter : habiter. Voir aussi οἰκουμένη.
3612. οἴκημα de οἰκέω ; un logement, c-à-d (spécialement), une prison : prison.

3613. οἰκητήριον neutre d'un dérivé supposé de οἰκέω (équivalent à οἴκημα) ; une résidence
(littéralement ou au sens figuré) : habitation, maison.

3614. οἰκία de οἶκος ; correctement, résidence (abstraitement), mais d'habitude (concrètement) une
demeure (littéralement ou au sens figuré) ; implicitement, une famille (surtout domestiques) : la

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]