Page 212 - Aberrations trinitaires du dieu à trois faces

Nouveau; la Bible de Machaira a pour source unique le
Texte Massorétique Hébreu pour l’Ancien Testament, et le
Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament, connu aussi
comme le Texte Majoritaire de la famille fidèle des
manuscrits Byzantins, seuls textes intégraux, authentiques,
et inspirés de la pure Parole de Dieu. Aussi nous n’avons
point honte d’affirmer que la Sainte Écriture ou Parole
de Dieu «respire de la Sainte-Présence de Christ», c’est à
dire qu’elle est inspirée perpétuellement dans les
Originaux, leurs copies, traductions et versions fidèles; et
qu’elle nous fut et nous sera continuellement préservée
providentiellement de génération en génération par notre
Dieu Souverain et Tout-Puissant pour la gloire de son Nom
et de son Royaume. Nous avons été soucieux d'être
transparent et de maintenir la saveur de l’ancienne
traduction, tout en rendant la beauté du texte intégral
inspiré dans un style simple et moderne, comme «une
lumière qui brille dans les ténèbres».

Connaissant le piètre état du christianisme moderne,
particulièrement au niveau francophone, nous savions
d'avance qu'aucun n'aurait partagé le fardeau de cet
immense travail avec nous, ni contribuer quoique ce soit de

210