Page 231 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 231

224                              ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ                              14:4–20


                 5 καÈ τ˜ν åδόν οÒδατε. λέγει αÎτÄ ϑωµς κύριε οÎκ οÒδαµεν ποÜ Íπάγεις

                 6 καÈ πÀς δυνάµεθα τ˜ν åδäν εÊδέναι.               λέγει αÎτÄ å ÊησοÜς âγώ εÊµι ™

                    åδäς καÈ ™ ‚λήθεια καÈ ™ 
ωή οÎδεÈς êρχεται πρäς τäν πατέρα εÊ µ˜ δι’
                 7 âµοÜ.      εÊ âγνώκειτέ µε καÈ τäν πατέρα µου âγνώκειτε ‹ν καÈ ‚π’ Šρτι

                  8 γινώσκετε αÎτäν καÈ áωράκατε αÎτόν. λέγει αÎτÄ ϕίλιππος κύριε δεØξον
                 9 ™µØν τäν πατέρα καÈ ‚ρκεØ ™µØν. λέγει αÎτÄ å ÊησοÜς τοσοÜτον χρόνον

                    µεθ’ ÍµÀν εʵι καÈ οÎκ êγνωκάς µε ϕίλιππε å áωρακ°ς âµà áώρακεν
                10 τäν πατέρα καÈ πÀς σÌ λέγεις δεØξον ™µØν τäν πατέρα. οÎ πιστεύεις íτι

                    âγ° âν τÄ πατρÈ καÈ å πατ˜ρ âν âµοί âστιν τ€ ûήµατα ƒ âγ° λαλÀ ͵Øν
                    ‚π’ âµαυτοÜ οÎ λαλÀ å δà πατ˜ρ å âν âµοÈ µένων αÎτäς ποιεØ τ€ êργα.
                11 πιστεύετέ µοι íτι âγ° âν τÄ πατρÈ καÈ å πατ˜ρ âν âµοί εÊ δà µή δι€ τ€

                12 êργα αÎτ€ πιστεύετε µοι. ‚µ˜ν ‚µ˜ν λέγω ͵Øν å πιστεύων εÊς âµà τ€

                    êργα ƒ âγ° ποιÀ κ‚κεØνος ποιήσει καÈ µείζονα τούτων ποιήσει íτι âγ°
                13 πρäς τäν πατέρα µου πορεύοµαι.               καÈ í τι ‹ν αÊτήσητε âν τÄ æνόµατί
                14 µου τοÜτο ποιήσω Ñνα δοξασθ¬ å πατ˜ρ âν τÄ υÉÄ. âάν τι αÊτήσητέ âν

                15 τÄ æνόµατί µου âγ° ποιήσω.              â€ν ‚γαπτέ µε τ€ς âντολ€ς τ€ς ⵀς

                16 τηρήσατε. καÈ âγ° âρωτήσω τäν πατέρα καÈ Šλλον παράκλητον δώσει

                17 ͵Øν Ñνα µένù µεθ’ ÍµÀν εÊς τäν αÊÀνα.               τä πνεܵα τ¨ς ‚ληθείας ç å

                    κόσµος οÎ δύναται λαβεØν íτι οÎ ϑεωρεØ αÎτä οÎδà γινώσκει αÎτό ͵εØς
                18 δà γινώσκετε αÎτä íτι παρ’ ͵Øν µένει καÈ âν ͵Øν êσται.                 οÎκ ‚φήσω

                19 ͵ς æρφανούς êρχοµαι πρäς ͵ς. êτι µικρäν καÈ å κόσµος µε οÎκ

                20 êτι ϑεωρεØ ÍµεØς δà ϑεωρεØτέ µε íτι âγ° 
À καÈ ÍµεØς 
ήσεσθε. âν âκείνù

                    τ¬ ™µέρø γνώσεσθε ͵εØς íτι âγ° âν τÄ πατρί µου καÈ ÍµεØς âν âµοÈ




                     v.4 και οπου [εγω] εγω      ,  υπαγω οιδατε και      ,  την οδον οιδατε      ,  .  v.5 λεγει αυτω ϑωµας
                    κυριε ουκ οιδαµεν που υπαγεις και      ,  ,   πως δυναµεθα την οδον ειδεναι.  v.6 λεγει αυτω [ο]
                                                                ,
                                             ,

                                                                                   ,
                    ο      ,  ,   ιησους εγω ειµι η οδος και η αληθεια και η 
ωη ουδεις ερχεται προς τον πατερα ει µη δι εµου.
                    v.7 ει εγνωκατε     εγνωκειτε      ,  ,   µε και τον πατερα µου γνωσεσθε     εγνωκειτε      ,  ,   αν      ,  ,   και απ
                    αρτι γινωσκετε αυτον και εωρακατε αυτον.  v.9 λεγει αυτω ο ιησους τοσουτω τοσουτον      ,  ,   χρονω
                    χρονον      ,  ,   µεθ υµων ειµι και ουκ εγνωκας µε ϕιλιππε ο εωρακως εµε εωρακεν τον πατερα και      ,  ,

                    πως συ λεγεις δειξον ηµιν τον πατερα.  v.10 ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εµοι
                    εστιν τα  ηµατα α εγω λεγω     λαλω      ,  ,   υµιν απ εµαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο      ,  ,   εν εµοι µενων
                    αυτος      ,  ,   ποιει τα εργα αυτου .  v.11 πιστευετε µοι οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εµοι ει δε
                    µη δια τα εργα αυτα πιστευετε µοι      ,  ,   .  v.12 αµην αµην λεγω υµιν ο πιστευων εις εµε τα εργα α

                    εγω ποιω κακεινος ποιησει και µειζονα τουτων ποιησει οτι εγω προς τον πατερα µου      ,  ,   πορευοµαι.
                    v.14 εαν τι αιτησητε µε     [µε]     εν τω ονοµατι µου εγω ποιησω.  v.15 εαν αγαπατε µε τας εντολας
                    τας εµας τηρησετε τηρησατε      ,  ,   .  v.16 καγω και      ,  ,   εγω      ,  ,   ερωτησω τον πατερα και αλλον
                    παρακλητον δωσει υµιν ινα µενη      ,  ,   µεθ υµων εις τον αιωνα η .  v.17 το πνευµα της αληθειας


                    ο ο κοσµος ου δυναται λαβειν οτι ου ϑεωρει αυτο ουδε γινωσκει αυτο      ,  ,   υµεις δε      ,  ,   γινωσκετε

                    αυτο οτι παρ υµιν µενει και εν υµιν εσται.  v.19 ετι µικρον και ο κοσµος µε ουκετι     ,   ουκ     ,   ετι     ,
                    ϑεωρει υµεις δε ϑεωρειτε µε οτι εγω 
ω και υµεις 
ησετε     
ησεσθε      ,  ,   .  v.20 εν εκεινη τη ηµερα
                    γνωσεσθε υµεις οτι εγω εν τω πατρι µου και υµεις εν εµοι και     εγω     καγω     ,  ,   εν υµιν.
   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236