Page 235 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 235

228                              ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ                             16:16–28


                16 λήψεται καÈ ‚ναγγελεØ ÍµØν. µικρäν καÈ οÎ ϑεωρεØτέ µε καÈ πάλιν µι-

                17 κρäν καÈ îψεσθέ µε íτι âγ° Íπάγω πρäς τäν πατέρα. εÚπον οÞν âκ τÀν

                    µαθητÀν αÎτοÜ πρäς ‚λλήλους τί âστιν τοÜτο ç λέγει ™µØν µικρäν καÈ
                    οÎ ϑεωρεØτέ µε καÈ πάλιν µικρäν καÈ îψεσθέ µε καί íτι âγ° Íπάγω πρäς
                18 τäν πατέρα.       êλεγον οÞν τοÜτο τί âστιν ç λέγει τä µικρόν οÎκ οÒδαµεν

                19 τί λαλεØ. êγνω οÞν å ÊησοÜς íτι ¢θελον αÎτäν âρωτν καÈ εÚπεν αÎτοØς

                    περÈ τούτου 
ητεØτε µετ’ ‚λλήλων íτι εÚπον µικρäν καÈ οÎ ϑεωρεØτέ µε
                20 καÈ πάλιν µικρäν καÈ îψεσθέ µε. ‚µ˜ν ‚µ˜ν λέγω ͵Øν íτι κλαύσετε

                    καÈ ϑρηνήσετε ͵εØς å δà κόσµος χαρήσεται ͵εØς δà λυπηθήσεσθε ‚λλ’
                21 ™ λύπη ͵Àν εÊς χαρ€ν γενήσεται.              ™ γυν˜ íταν τίκτù λύπην êχει íτι

                    ªλθεν ™ ¹ρα αÎτ¨ς íταν δà γεννήσù τä παιδίον οÎκ êτι µνηµονεύει τ¨ς
                22 ϑλίψεως δι€ τ˜ν χαρ€ν íτι âγεννήθη Šνθρωπος εÊς τäν κόσµον.                        καÈ

                    ͵εØς οÞν λύπην µàν νÜν êχετε πάλιν δà îψοµαι ͵ς καÈ χαρήσεται
                23 ͵Àν ™ καρδία καÈ τ˜ν χαρ€ν ͵Àν οÎδεÈς αÒρει ‚φ’ ͵Àν.                         καÈ âν

                    âκείνù τ¬ ™µέρø âµà οÎκ âρωτήσετε οÎδέν ‚µ˜ν ‚µ˜ν λέγω ͵Øν íτι íσα
                24 Šν αÊτήσητε τäν πατέρα âν τÄ æνόµατί µου δώσει ͵Øν.                   éως Šρτι οÎκ

                    žτήσατε οÎδàν âν τÄ æνόµατί µου αÊτεØτε καÈ λήψεσθε Ñνα ™ χαρ€ ͵Àν
                25 ® πεπληρωµένη. ταÜτα âν παροιµίαις λελάληκα ͵Øν ‚λλ’ êρχεται ¹ρα

                    íτε οÎκ êτι âν παροιµίαις λαλήσω ͵Øν ‚λλ€ παρρησίø περÈ τοÜ πατρäς
                26 ‚ναγγελÀ ͵Øν. âν âκείνù τ¬ ™µέρø âν τÄ æνόµατί µου αÊτήσεσθε καÈ

                27 οÎ λέγω ͵Øν íτι âγ° âρωτήσω τäν πατέρα περÈ ÍµÀν.                      αÎτäς γ€ρ å

                    πατ˜ρ ϕιλεØ Íµς íτι ͵εØς âµà πεφιλήκατε καÈ πεπιστεύκατε íτι âγ°
                28 παρ€ τοÜ ϑεοÜ âξ¨λθον.            âξ¨λθον παρ€ τοÜ πατρäς καÈ âλήλυθα εÊς

                    τäν κόσµον πάλιν ‚φίηµι τäν κόσµον καÈ πορεύοµαι πρäς τäν πατέρα.


                     v.16 µικρον και ουκετι  ου      ,  ϑεωρειτε µε και παλιν µικρον και οψεσθε µε οτι      ,  εγω
                    υπαγω      ,  ,   προς      ,  ,   τον      ,  ,   πατερα      ,  ,   .  v.17 ειπαν     ειπον      ,  ,   ουν εκ των µαθητων αυ-
                                                                                                  ,
                                                 ,

                                                                                                         ,
                    του προς αλληλους τι εστιν τουτο ο λεγει ηµιν µικρον και ου ϑεωρειτε µε και παλιν µικρον και οψεσθε
                    µε και οτι εγω      ,  ,   υπαγω προς τον πατερα.  v.18 ελεγον ουν τουτο      ,  ,   τι εστιν τουτο [ο λεγει]
                    ο      ,  ,   λεγει      ,  ,   το µικρον ουκ οιδαµεν τι λαλει.  v.19 εγνω [ο] ουν      ,  ,   ο      ,  ,   ιησους οτι ηθελον


                    αυτον ερωταν και ειπεν αυτοις περι τουτου 
ητειτε µετ αλληλων οτι ειπον µικρον και ου ϑεωρειτε µε

                    και παλιν µικρον και οψεσθε µε.  v.20 αµην αµην λεγω υµιν οτι κλαυσετε και ϑρηνησετε υµεις ο
                    δε κοσµος χαρησεται υµεις δε      ,  ,   λυπηθησεσθε αλλ η λυπη υµων εις χαραν γενησεται.  v.21 η
                    γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτης οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι     ,   ουκ     ,   ετι     ,
                    µνηµονευει της ϑλιψεως δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωπος εις τον κοσµον.  v.22 και υµεις ουν
                    λυπην      ,  ,   µεν      ,  ,   νυν µεν     λυπην     εχετε παλιν δε οψοµαι υµας και χαρησεται υµων η καρδια
                    και την χαραν υµων ουδεις αιρει αφ υµων.  v.23 και εν εκεινη τη ηµερα εµε ουκ ερωτησετε ουδεν
                    αµην αµην λεγω υµιν οτι      ,  ,   οσα      ,  ,   αν τι     αιτησητε τον πατερα εν τω ονοµατι µου δωσει υµιν.
                    v.24 εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοµατι µου αιτειτε και ληµψεσθε     ληψεσθε      ,  ,   ινα η χαρα
                    υµων η πεπληρωµενη.   v.25 ταυτα εν παροιµιαις λελαληκα υµιν αλλ      ,  ερχεται ωρα οτε ουκετι     ,
                    ουκ     ,   ετι     ,   εν παροιµιαις λαλησω υµιν αλλα παρρησια περι του πατρος απαγγελω     αναγγελω      ,  ,
                    υµιν.   v.27 αυτος γαρ ο πατηρ ϕιλει υµας οτι υµεις εµε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα
                    [του] του      ,  ,   ϑεου εξηλθον.
   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240