Page 34 - ORIGINE BIBLIQUE DE L'HOMME
P. 34
par lequel Dieu implante la vie en Adam est mentionné en ce qu'il
la «souffla dans ses narines». Or le mot «narines» ou «aph»
signifie «la présence, l'essence, l'existence», c'est à dire «la
nature de l'être»; et le mot «souffler» ou «naphach» signifie
«exhaler» ou «exprimer, laisser échapper, émettre, ou dissiper».
En d'autres mots, Dieu donna la vie à l'essence qui compose
l'existence de l'homme en exprimant simplement son désir
qu'il en soit ainsi. L'homme est ainsi «une projection de Dieu»
dans la matière, une image ou reproduction de son essence. Une
telle science merveilleuse est au-dessus de notre portée.
Maintenant nous savons que le mot «Adam» est un pluriel qui
signifie «l'humanité» et qu'il implique par cela une
multitude, mais il signifie aussi celui qui est «rouge», c'est
à dire «le sanguin» ou «celui qui se trouve dans le sang»,
qui est caractérisé par la vivacité. Cela correspond
exactement à ce que Dieu dit que l'âme est dans le sang (Gen.
9:4,5), en d'autres mots nous sommes conscient de notre
existence charnelle par le sang qui coule dans nos veines.
Le sang contient les éléments essentiels à la vie en ce monde,
tous sont d'accord pour reconnaître cela. Or le mot «sanguin»
porte aussi la notion d'être «productif» et cela se voit en ce que
le mot «Adam» provient du mot «adamah» qui généralement est
traduit par le mot «terre», mais dont la signification exacte est
«celui qui produit, le producteur»; le producteur étant Dieu,
32
