Page 274 - Bible Ostervald 2008
P. 274

DEUTÉRONOME 7, 8

ôtera ces nations de devant toi peu à         garderais ses commandements, ou
peu; tu ne pourras pas en venir à             non.
bout promptement, de peur que les             3 Il t’a donc humilié et t’a laissé
bêtes des champs ne se multiplient            avoir faim; mais il t’a fait manger la
contre toi;                                   manne, que tu ne connaissais pas et
23 Mais l’Éternel ton Dieu te les             que n’avaient pas connue tes pères;
livrera, et les effraiera d’un grand          afin de te faire connaître que l’homme
effroi, jusqu’à ce qu’elles soient            ne vivra pas de pain seulement,
exterminées.                                  mais que l’homme vivra de tout ce
24 Et il livrera leurs rois entre tes         qui sort de la bouche de l’Éternel.
mains, et tu feras périr leur nom de          4 Ton vêtement ne s’est point usé
dessous les cieux; nul ne pourra              sur toi, et ton pied ne s’est point
subsister devant toi, jusqu’à ce que          enflé pendant ces quarante années.
tu les aies exterminés.                       5 Reconnais donc en ton cœur
25 Vous brûlerez au feu les images            que l’Éternel ton Dieu te châtie,
taillées de leurs dieux. Tu ne                comme un homme châtie son enfant.
convoiteras point et ne prendras              6 Garde les commandements de
point pour toi l’argent et l’or qui           l’Éternel ton Dieu, pour marcher
seront sur elles, de peur que ce ne           dans ses voies et pour le craindre;
soit un piège pour toi; car c’est             7 Car l’Éternel ton Dieu va te
l’abomination de l’Éternel ton Dieu.          faire entrer dans un bon pays, un
26 Tu n’introduiras donc point                pays de torrents d’eaux, de sources,
dans ta maison de chose abomi-                et de flots jaillissant par la vallée et
nable, afin que tu ne deviennes pas,          par la montagne;
comme elle, un interdit; tu l’auras           8 Un pays de blé, d’orge, de
en horreur et en abomination; car             vignes, de figuiers et de grenadiers;
c’est un interdit.                            un pays d’oliviers donnant l’huile,
                                              et de miel;
             CHAPITRE 8                       9 Un pays où tu ne mangeras pas
                                              ton pain avec insuffisance, où tu ne
 Moïse exhorte les Israélites à se souvenir   manqueras de rien; un pays dont les
des voies de Dieu à leur égard au désert, et  pierres sont du fer, et des mon-
                                              tagnes duquel tu tailleras l’airain.
 à être reconnaissants et fidèles en retour   10 Tu mangeras donc, et tu seras
  des biens qu’il leur réserve dans la terre  rassasié, et tu béniras l’Éternel ton
                                              Dieu, à cause du bon pays qu’il
                      promise.                t’aura donné.
                                              11 Prends garde à toi, de peur que
PRENEZ garde de pratiquer tous                tu n’oublies l’Éternel ton Dieu, en ne
                                              gardant point ses commandements,
les commandements que je vous                 ses ordonnances et ses statuts, que je
donne aujourd’hui, afin que vous              te commande aujourd’hui d’observer;
viviez, et que vous multipliiez, et           12 De peur qu’après que tu auras
que vous entriez et possédiez le              mangé, et que tu te seras rassasié, et
pays que l’Éternel a juré de donner           que tu auras bâti de belles maisons,
à vos pères.                                  afin d’y habiter,
2 Et souviens-toi de tout le chemin           13 Et que ton gros et ton menu
par lequel l’Éternel ton Dieu t’a fait
marcher, pendant ces quarante ans,
dans le désert, afin de t’humilier et
de t’éprouver, pour connaître ce qui
était dans ton cœur, et savoir si tu

248
   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279