Page 6286 - dictionnaire westphal
P. 6286
24:17et suivant, etc.) Le fond de la morale des Proverbes n'est pas plusreligieux que ses
mobiles; elle est modérée, bourgeoise,principalement négative: que le pieux lecteur se
défie des autres etde lui-même, évite les querelles, veille sur sa langue, fuie toutexcès,
fauteur de misère. L'amitié elle-même doit produire laprudence: évite de blesser ton
ami. Comme éléments positifs, on préconise le travail et les vertus dela vie familiale.
Morale saine et forte, mais sans envolée; nesoupçonnant pas la possibilité de
l'héroïsme, elle passe à peu prèssous silence le sacrifice, le pardon, l'amour. Comparez
plutôt lesProverbes au Sermon sur la montagne! Aussi bien, la sagesse
hébraïqueémanait-elle de gens d'expérience, de vieillards, d'habilescompagnons tels
que Jacob, Joseph, Ahitophel, ou encore depolitiques, conseillers des rois. (cf. Jer
18:18,Eze 7:26)Encore qu'on la tienne pour un don de l'Éternel, une faveur divine àse
concilier, la sagesse peut être mauvaise (2Sa 13:3) quandelle prétend se passer de
Dieu (Esa 9:21). Une vieilletradition, adoptée sinon créée par le yahvisme, voulait que
l'hommel'eût primitivement acquise au moyen d'un larcin (Ge 3). Lasagesse des
Proverbes procède de tout ce passé. Le sage hébreu fait aussi oeuvre d'éducateur. Il
appellevolontiers son lecteur: «mon fils», surtout dans les collections 1,3, 5 et 7.
L'enseignement moral que reflète ce livre était trèssimple et très pur. L'intention
pédagogique des préceptes en souligneencore le caractère utilitaire. Ils sont tout
pénétrés d'individualisme et d'universalisme. Lesallusions à la nation n'y reviennent
que de loin en loin (Pr11:14 14:34 29:2,18). Il en sera de même dans la plupart
desouvrages gnomiques du judaïsme. Leurs auteurs, aussi bien que lesreprésentants
du légalisme sacerdotal, ne connaissent plus lepuissant enthousiasme des prophètes.
Voir Sagesse.Âge du livre. Il est impossible, en effet, d'attribuer à Salomon les
collectionsqui portent son nom: 1, 2 et 5. D'après 1Ro 4:32, ce roi auraitprononcé
3.000 proverbes; notre livre contient seulement 935 versets.Les variantes (fréquentes
dans 2 et 5 en particulier) ne sauraientprovenir du même auteur. Voit-on le
possesseur du fameux harem royalse livrer à l'éloge convaincu de la chasteté et de la
monogamie? LesProverbes jugent la royauté du point de vue d'un petit
bourgeoistimoré (Pr 16:14 19:12 20:2 25:3 29:4). La tradition faisait deSalomon le
patron du genre gnomique (cf. Eccl., Sag Sal.), comme elleattribua la poésie lyrique à
David et la loi en bloc à Moïse. Enoutre, la somme des lettres hébraïques composant le
nom de Salomondonne 375 et la collection 2 contient 375 versets, résultat
obtenupeut-être intentionnellement (cf. Pr 25:1: les ch. 25-29contiennent 136 versets,
valeur totale des lettres du nom d'Ézéchias). Cela dit. on conçoit l'impossibilité
d'assigner une date à chacundes proverbes isolément. Les collectionneurs ont pu
travailler durantplusieurs siècles. Mais certains indices permettent d'attribuer
àl'ensemble du recueil une date post-exilique. Il ne fait aucuneallusion à l'idolâtrie ou
au paganisme. La collection 2, la plusancienne, suppose déjà tombées dans le
domaine public de grandesvérités acquises par le prophétisme. (cf. Pr 16:2 20:9
21:3,etc.) Il existe une thora écrite. (cf. Pr 28:4,7,9 29:18) Leprologue fait des emprunts

