Page 5759 - dictionnaire westphal
P. 5759
lesmissionnaires allaient au lieu de réunion et de prière, ilsrencontrèrent une jeune
fille, une jeune esclave qui leur donna desmarques bruyantes d'approbation. Elle avait
un don de seconde vue etprédisait l'avenir. Elle pouvait, sans doute, changer sa voix,
etparler comme si les sons venaient d'une autre personne ou d'un autremonde. On
disait qu'elle avait un esprit Python, comme la prophétessed'Apollon, la Pythie de
Delphes. Ses maîtres exploitaient habilementcette veine; la jeune servante, attirée sans
doute par la prédicationde l'apôtre, renouvela souvent ses témoignages d'admiration,
si bienque Paul, obsédé et peut-être indigné par les louanges de cettepauvre malade,
que l'on considérait comme une possédée, intimal'ordre à l'esprit malin de la quitter. A
la parole soudaine,impérieuse de l'apôtre parlant au nom de Jésus-Christ, la jeune
fillefut effectivement libérée; du même coup, ses talents anormauxdisparurent. Les
maîtres de la servante, voyant avec cette guérisons'évanouir une source de gain,
voulurent se venger de Paul et de sescompagnons. Prétextant l'intérêt général, ils
ameutèrent la foulecontre ces étrangers qui cherchaient à ruiner les coutumes locales
etla religion officielle en introduisant un nouveau culte; ils lesrendirent odieux à la
foule romaine, en révélant leur qualité deJuifs, car c'était peu après la promulgation
de l'édit de Claude.Paul et Silas furent saisis et traînés devant les magistrats,
lesduumvirs, qui les condamnèrent à la fustigation. La sentenceexécutée, Paul et Silas
furent jetés en prison. Les Actes racontentleur délivrance merveilleuse pendant la nuit,
et la conversion dugeôlier. Certains auteurs, dont Goguel, considèrent que presque
tousles détails de l'arrestation, de l'emprisonnement et de la délivrancede Paul sont
inventés. Leur argumentation repose sur l'impression quela logique du récit laisserait
à désirer. La condamnation de Paul etde Silas ne serait pas motivée par le dommage
causé aux maîtres del'esclave guérie, mais par l'accusation d'avoir prêché, étant
Juifs,des opinions contraires aux usages romains. C'est le crime contre lareligion
d'État qui leur est reproché. Donc, l'histoire de lapythonisse est inventée. De même
pour l'épisode de la délivrancemerveilleuse, qui ne jouerait aucun rôle dans la marche
desévénements. Les excuses des magistrats, le lendemain, lorsqu'ilsapprennent que
Paul et Silas sont citoyens romains, résulteraientd'une transposition des faits. En
réalité, on se trouverait devant unsimple arrêté d'expulsion. Ces conjectures ne sont
pas plus probablesque le récit lui-même, car les événements se déroulent
rarementsuivant un plan d'une logique parfaite, et les règles de l'unité detemps et
d'action sont si souvent violées que leur observation seraitplutôt un signe de
composition artificielle et devrait être tenuepour suspecte. La déviation du chef
d'accusation se conçoitd'ailleurs très bien comme une habileté des maîtres de
l'esclave. Après avoir reçu les excuses des duumvirs, Paul et Silas allèrentà la maison
de Lydie et y exhortèrent les frères convoqués. Puis ilsse mirent en route sur la voie
Egnatia, vers l'ouest, passant ainsi àl'endroit où ils se réunissaient pour la prière, sur
les rives duGangas. Luc et Timothée restaient à Philippes pour y poursuivrel'oeuvre
missionnaire. La voie Egnatia, pavée sur ce parcours avecdes dalles de marbre,

