Page 5762 - dictionnaire westphal
P. 5762
plus accidentée, sur leplateau verdoyant de Bérée (aujourd'hui Verria). Cette
villereculée, comme l'appelle Cicéron, n'était pour Paul qu'une retraiteprovisoire, et
son éloignement de Thessalonique une épreuve (1Th2:18), dont il sut tirer le meilleur
parti, en évangélisant. Il lefit d'abord à la synagogue et reçut un accueil favorable. Des
Juifset des païens, dont quelques femmes grecques de haut rang, seconvertirent. Tout
allait bien, quand les Juifs de Thessaloniqueavertis se hâtèrent d'intervenir. Paul,
spécialement visé et pluscompromettant pour la communauté, partit, laissant Silas et
Timothéepour continuer l'oeuvre entreprise. Il fallait, cette fois, quitterla Macédoine.
Paul se rendit à Athènes, sans doute par la voie de mer(Ac 17:14; et cod. D, v. 15): le
texte habituel paraît déjàl'impliquer; le texte occidental est explicite; il y a donc peu
deraison d'en douter. Il n'était pas indispensable de s'embarquer àThessalonique, que
Paul devait naturellement éviter. L'apôtre a pupartir de l'un des petits ports de la rive
occidentale du golfeThermaïque (peut-être Méthone), ou gagner tout de suite un port
plusimportant, d'où il s'est embarqué pour Athènes. Le trajet habituelconsistait à
longer les côtes de la Thessalie et de l'Eubée à l'Est,à doubler le promontoire de
l'Eubée et le cap Sunion, pour débarquerau Pirée, le principal port d'Athènes (voir ce
mot). La ville de Thémistocle et de Périclès avait sans doute beaucoupperdu de sa
gloire passée. Les légions de Sylla l'avaient mise aupillage, mais sans la détruire. Ses
admirables monuments avaient étérespectés. Pendant longtemps encore elle resta, des
cités del'intelligence, la plus renommée. Cicéron, Brutus, Antoine, Horace,Virgile y
étudièrent. Elle demeura ville libre. De la culture grecque, dont il avait bénéficié à
Tarse, Paulpouvait apprécier les beautés. Le sceptique Renan et le catholiqueBaumann
s'accordent à penser que Paul n'avait pour elles aucun senset qu'il les considérait en
barbare. Ce n'est pas du tout certain.Son indignation, son exaspération, que
mentionne Ac 17:16, parcequ'il voit toute la ville sous les idoles, n'est pas
nécessairementd'un iconoclaste, mais d'une âme religieuse, qui voit le moins
dereligion là où devrait en régner le plus. Cet état d'esprit estd'ailleurs fort bien rendu
par l'admirable discours de l'Aréopage.Paul a su découvrir, dans toutes les
manifestations du paganisme,l'élan secret, l'aspiration profonde, ce qui vient de Dieu
et ce quiva vers Dieu. Peut-être a-t-il médité sur l'autel de la Pitié, queseuls d'entre les
peuples les Athéniens avaient dressé. Il s'estarrêté un jour devant l'inscription: Au
dieu inconnu! Elle a été pourlui un trait de lumière et lui a fourni l'exorde de sa
prédication.Loisy pense que l'inscription devait être au pluriel, «aux dieuxinconnus», et
il invoque Pausanias; mais Diogène de Laërte, dans sa Vie d'Êpiménide, mentionne des
autels «au dieu inconnu»; lesingulier, comme le pluriel, pouvaient se rencontrer à
Athènes (voirDieu inconnu). Bien que les Juifs fussent peu nombreux, c'est parmi eux
que,suivant sa coutume, Paul a commencé à évangéliser. Il ne semble pasqu'il ait eu
grand écho, ni grande opposition. L'indifférence dumilieu avait peut-être gagné sur
eux. Paul s'adresse directement auxpaïens. Il se mêle à la foule des flâneurs sur la
place publique; ilengage la conversation avec eux; il réussit à éveiller leur intérêtpeut-

