Page 1213 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

exaltez hautement.
5252. ὑπερφρονέω de ὑπέρ et de φρονέω ; s'estimer trop, c-à-d être vain ou arrogant : pensez plus
hautement.

5253. ὑπερῷον neutre d'un dérivé de ὑπέρ ; une plus haute partie de la maison, c-à-d appartement dans
la troisième histoire : chambre supérieure (pièce).

5254. ὑπέχω de ὑπό et de ἔχω ; se retenir, c-à-d endurer avec la patience : souffrir.

5255. ὑπήκοος de ὑπακούω ; en écoutant attentivement, c-à-d (implicitement) soumis : docile.
5256. ὑπηρετέω de ὑπηρέτης ; être un subalterne, c-à-d (implicitement) favoriser : le ministre (à), servir.

5257. ὑπηρέτης de ὑπό et d'un dérivé d'eresso (pour ramer) ; un sous le rameur, c-à-d subordonne
(généralement) (l'assistant, le sacristain, l'agent) : ministre, officier, domestique.

5258. ὕπνος d'une primaire obsolète (peut-être semblable à ὑπό par l'idée de subsilience) ; sommeil, c-à-d
torpeur (au sens figuré) spirituelle : sommeil.

5259. ὑπό une préposition primaire ; sous, c-à-d (avec le cas génitif) de l'endroit (en dessous), ou avec les
verbes (l'agence ou les moyens, par) ; (avec le cas de l'accusatif) de l'endroit (où (en dessous) ou où
(ci-dessous) ou temps (quand (à)) : parmi, par, de, dans, de, sous, avec. Dans le comparatif, il
retient les mêmes applications générales, surtout de la position inférieure ou de la condition et

spécialement, secrètement ou modérément.
5260. ὑποβάλλω de ὑπό et de βάλλω ; ajouter furtivement, c-à-d introduire par la collusion : suborner.

5261. ὑπογραμμός d'un composé de ὑπό et de γράφω ; une souscription, c-à-d copie pour l'imitation (au
sens figuré) : exemple.

5262. ὑπόδειγμα de ὑποδείκνυμι ; un objet exposé pour l'imitation ou l'avertissement (au sens figuré,
échantillon, ébauche) : demi-cadratin - (ex-) ample, dessin.

5263. ὑποδείκνυμι de ὑπό et de δεικνύω ; pour exposer sous les yeux, c-à-d (au sens figuré) exemplifier
(instruisent, admonestent) : montrez, (antérieur-) préviennent.
5264. ὑποδέχομαι de ὑπό et de δέχομαι ; admettre sous son toit, c-à-d divertir avec hospitalité :

recevoir.
5265. ὑποδέω de ὑπό et de δέω ; se lier sous ses pieds, c-à-d mettre des chaussures ou des sandales :

liez-vous sur, (être) chaussé.
5266. ὑπόδημα de ὑποδέω ; quelque chose s'est lié sous les pieds, c-à-d une chaussure ou la sandale :
chaussure.

5267. ὑπόδικος de ὑπό et de δίκη ; condamné, c-à-d (implicitement) condamné : coupable.

5268. ὑποζύγιον neutre d'un composé de ὑπό et de ζυγός ; un animal sous le joug (bête du courant
d'air), c-à-d (spécialement), un âne : cul.

5269. ὑποζώννυμι de ὑπό et de ζώννυμι ; ceindre sous, c-à-d frap (un vaisseau avec les câbles à travers
la quille, les côtés et le pont) : undergirt.

5270. ὑποκάτω de ὑπό et de κάτω ; en bas sous, c-à-d en dessous : sous.
5271. Voix de milieu de ὑποκρίνομαι de ὑπό et de κρίνω ; pour décider (parlent ou agissent) sous une

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]