Page 93 - La Guerre Sainte par John Bunyan
P. 93
Cela ne va guère mieux, répondit Incrédulité. Moi, quand j'ai parlé,
j'ai parlé pour mon Prince, pour son gouvernement, pour le peuple
que, maintenant, vous excitez à la révolte.
M. Conscience intervint alors pour reprocher à Incrédulité sa ma-
nière de répondre à M. Intelligence. Il était évident que ce dernier
avait dit la vérité, et qu'Incrédulité était un ennemi de la Ville de
l'Âme; soyez certain que votre discours impertinent a fait du mal à
la ville, et qu'il a attristé les chefs de Shaddaï. Si vous aviez accepté
leurs conditions, nous n'aurions plus à redouter le son de la trom-
pette et les frayeurs de la guerre; celle-ci aurait cessé. Mais ce ter-
rible bruit de la trompette continue, et le manque de sagesse de
votre discours en est la cause.
Si je vis, dit Incrédulité, je transmettrai votre message à Diabolus,
Monsieur; et c'est lui qui vous répondra. En attendant, nous cher-
chons le bien de la ville et nous ne demandons pas vos conseils.
Vous et votre Prince, vous êtes des étrangers dans la Cité de l'Âme,
dit Intelligence. Sommes-nous certains que votre gouvernement ne
va pas nous conduire en de plus grandes épreuves et nous réduire
en une plus grande extrémité ? Puis quand vous verrez la partie
perdue, qui nous garantit que vous ne nous abandonnerez pas, ne
songeant qu'à votre seule sécurité. Peut-être recourrez-vous à la
fuite en incendiant la ville et en profitant de la fumée ou de la
flamme de son embrasement, qui nous réduira en un monceau de
91