Page 86 - La Guerre Sainte par John Bunyan
P. 86
Quelques-uns disaient: « Impossible de tenir ainsi plus longtemps »
Ce à quoi d'autres répondaient que cela finirait bientôt. Enfin cer-
tains conseillaient de retourner au roi Shaddaï. - « Mais il refusera
de nous recevoir », leur répondait-on. L'ancien archiviste, M. Cons-
cience, recommençait à se faire entendre dans la ville, et ce qu'il di-
sait éclatait comme des coups de tonnerre et plongeait dans la ter-
reur la Cité assiégée. Le bruit de ses paroles, celui des soldats, et
les cris des chefs faisaient trembler les habitants.
Enfin les provisions commencèrent à manquer dans la Ville. Le
peuple ne pouvait plus se procurer ce après quoi son âme soupirait.
Les choses que les citoyens aimaient semblaient frappées par le gel
ou la chaleur. Des rides apparaissaient sur les figures et sur bien
des visages on voyait déjà se dessiner les ombres de la mort. Ah !
que n'auraient-ils pas donné pour jouir à nouveau de la paix et de la
tranquillité d'esprit, même dans la plus misérable des situations !
Au cours de l'hiver, le trompette du généralissime Boanergès fut
envoyé de nouveau à la Cité pour la sommer de se rendre au roi
Shaddaï - ce qu'il fit à trois reprises. Âme d'homme se serait volon-
tiers rendue, mais le seigneur Incrédulité veillait, et s'y opposait ab-
solument. Quant au Seigneur Volonté, il ne savait quel parti
prendre: un jour il acceptait la reddition, le lendemain il s'y opposait
aussi ! Diabolus se livrait à des accès de fureur épouvantables.
Quant aux citoyens, tous étaient loin de vouloir la même chose, de
sorte qu'ils restèrent dans l'incrédulité et dans la crainte. La pre-
84