Page 44 - LE CHRISTIANISME CELTIQUE

communautés spirituelles fondées par Patrick.

En 563, lorsque Columba avait quarante-deux ans, lui et
douze autres hommes ont embarqué dans une petite “cur-
rach” (barque couverte pour se cacher) pour porter
l’Évangile à l’Écosse. Quitter l’Irlande était un sacrifice dif-

ficile pour Colum- ba, comme il aimait profondément son
pays natal. Comment lui manquerait les vallées vert éme-
raude, les collines velouteuses couvertes de moutons, les

tourbières spongieuses, et la beauté étrange du Burren.
Néanmoins, toute l’Irlande avait maintenant été soigneu-
sement évangélisée du vrai Évangile de la grâce souverai-
ne. L’Évangile devait être porté sur les terres non-atteintes.

*Le “curragh”, est un bateau souple fait de lattes envelop-
pées de cuir. Un currach (aussi écrit curragh ou curach) est
un bateau léger des côtes ouest de l’Irlande. Actuellement, il
est généralement fabri- qué de lattes de bois, recouvertes de

toiles enduites de coaltar. Sa longueur varie de 4 à 7 mètres
et sa largeur entre 1 mètre et 1 mètre 50. Très marin, il se
manœuvre aux avirons, par deux ou trois rameurs. Ses an-
cêtres étaient recouverts de peaux de bœuf graissées. Plus

grands, ils devaient supporter un ou deux mâts et des voi-
les. Ils servaient notamment, lestés d’une grosse pierre, à
transporter les moines évangélisateurs irlandais vers

l’Europe aux Ve et VIe siècles, en particulier vers
l’Armorique, devenue depuis lors la Bretagne, d’où les lé-
gendes des saints bretons venus d’Irlande et de Grande-

Bretagne sur leurs vaisseaux de pierre.

L’Écosse était le choix évident comme champ de mission

44