Page 297 - La Bible Authentique quelle version ?

NEG. "Et il leur répondit: Il est vrai que vous boirez ma coupe; mais
pour ce qui est d'être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend
pas de moi, et ne sera donné qu'à ceux à qui mon Père l'a réservé."

Matthieu 25: 13
OSV. "Veillez donc, car vous ne savez ni le jour ni l'heure à laquelle le
Fils de l'homme viendra."
NEG. "Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure."

Matthieu 28: 2
OSV. "Et il se fit un grand tremblement de terre, car un ange du
Seigneur descendit du ciel, et vint rouler la pierre de devant l'entrée
du sépulcre, et s'assit dessus."
NEG. "Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du
Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre et s'assit dessus."

Matthieu 28: 9
OSV. "Mais comme elles allaient pour l'annoncer à ses disciples,
voici Jésus qui vint au-devant d'elles, et..."
NEG. "Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et..."

Marc 1: 14
OSV. "Or, après que Jean eut été mis en prison, Jésus s'en alla en
Galilée prêchant l'évangile du règne de Dieu."
NEG. "Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée,
prêchant l'Évangile de Dieu."

295