Page 5054 - dictionnaire westphal
P. 5054
l'époque;qu'il eût eu l'occasion d'y faire connaissance avec les idéesessentielles de la
religion égyptienne et que, selon l'expression dudiacre Etienne dans Ac 7:21, il eût été
«instruit dans toute lasagesse des Egyptiens»; cette affirmation peut fort bien répondre
àune réalité historique, et il paraît probable que, pendant son séjourdans les sphères
cultivées et dirigeantes de l'Egypte, il ait acquisbien des connaissances et une
préparation qui furent profitables àson oeuvre ultérieure. Mais Philon commet
certainement une erreurlorsqu'il prétend que Moïse y fut mis au courant de toute la
sagessehellénique et orientale, et l'historien égyptien Manéthon (III esiècle av. J.-C.) en
commet une non moins manifeste en affirmant queMoïse aurait été d'abord un prêtre
d'Osiris à Héliopolis (l'ancienneOn) et qu'il aurait porté le nom d'Osarsiph, échangé
plus tard contrecelui de Moïse; il commet ici une confusion, car Osarsiph (Osar
=Osiris) n'est que l'équivalent égyptien de l'hébreu Joseph (Jo =abréviation de Yahvé);
si Manéthon rapporte ici une traditionancienne, on constatera que cette tradition
confondait simplement lepersonnage de Joseph avec celui de Moïse. Quelle qu'ait pu
être la position occupée par Moïse dans lepalais, comme fils adoptif d'une princesse
royale, cette positionn'eut pas pour effet de lui faire renier ses origines et oublier
sonpeuple: Ex 2:11 et suivant contient un récit qui présente unMoïse plein d'une
véhémente indignation, à la vue d'un de sescompatriotes maltraité par un chef de
corvée égyptien, et tuant cedernier, après s'être assuré que ce meurtre n'avait aucun
témoin: cetacte de violence «pouvait annoncer le futur libérateur du peuple,mais
assurément pas encore le prophète appelé de Dieu» (von Orelli,art. Moïse, dans RE,
XIII, 488). Moïse s'y révèle comme unenature ardente, impulsive, épousant avec une
fougue irréfléchie lacause de son peuple dont, malgré la situation privilégiée qu'il
avaitoccupée jusqu'alors, il était resté un membre fidèle et capable pourle défendre
d'aller jusqu'au crime. On sait quelles furent, pourMoïse, les conséquences de cet acte,
qui, à son insu, avait eu destémoins. Sachant que le roi le recherchait pour le punir et
que,d'autre part, il était l'objet de la défiance des Hébreux (Ex2:14), Moïse s'enfuit et
alla chercher un asile en Madian. Ce séjourayant eu une importance capitale et une
portée décisive pour toute lacarrière de Moïse, il convient d'examiner ici de près les
questionsqu'il soulève.

