Page 1193 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
4856. συμφωνέω de σύμφωνος ; pour être harmonieux, c-à-d (au sens figuré) vous accorder (être
convenable, concordez) ou stipulez (par le compact) : soyez d'accord (ensemble, avec).

4857. συμφώνησις de συμφωνέω ; conformité : concorde.

4858. συμφωνία de σύμφωνος ; unisson de son ("symphonie"), c-à-d un concert d'instruments (note
harmonieuse) : musique.

4859. σύμφωνος de σύν et de φωνή ; en paraissant ensemble (pareil), c-à-d (au sens figuré) accordant
(neutre comme le nom, l'accord) : consentement.
4860. συμψηφίζω de σύν et de ψηφίζω ; calculer conjointement : calculer.

4861. σύμψυχος de σύν et de ψυχή ; co-spirited, c-à-d semblable dans le sentiment : du même avis.

4862. σύν une union de dénotant de préposition primaire ; avec ou ensemble (mais beaucoup plus près que
μετά ou παρά), c-à-d par l'association, la compagnie, le processus, la ressemblance, la possession,
l'instrumentalité, l'adjonction, etc. : à côté de, avec. Dans la composition il a des applications
semblables, en incluant l'état complet.

4863. συνάγω de σύν et de ἄγω ; mener ensemble, c-à-d recueillir ou convoquer ; spécialement, pour
divertir (avec hospitalité) : + accompagnent, rassemblent (selves, ensemble), accordent, se

réunissent, se rassemblent (selves ensemble, en haut, ensemble), l'avance dans, le recours,
comprennent.
4864. συναγωγή de (la forme redoublée de) συνάγω ; un assemblage de personnes ; spécialement, une

"synagogue" juive (la réunion ou l'endroit) ; par l'analogie, une église chrétienne : assemblage,
congrégation, synagogue.

4865. συναγωνίζομαι de σύν et de ἀγωνίζομαι ; se battre dans la compagnie de, c-à-d (au sens figuré)
être un partenaire (l'assistant) : efforcez-vous ensemble avec.
4866. συναθλέω de σύν et de ἀθλέω ; lutter dans la compagnie de, c-à-d (au sens figuré) rechercher

conjointement : le travail avec, efforcez-vous ensemble pour.
4867. συναθροίζω de σύν et d'athroizo (pour amasser) ; convoquer : l'appel (se rassemble) ensemble.

4868. συναίρω de σύν et de αἴρω ; inventer ensemble, c-à-d (au sens figuré) calculer (un compte) :
calculez, prenez.

4869. συναιχμάλωτος de σύν et de αἰχμάλωτος ; un co-captif : fellowprisoner.
4870. συνακολουθέω de σύν et de ἀκολουθέω ; accompagner : suivre.

4871. συναλίζω de σύν et de halizo (pour se presser) ; accumuler, c-à-d convoquer : réunissez-vous
ensemble.

4872. συναναβαίνω de σύν et de ἀναβαίνω ; s'élever dans la compagnie de : trouver.

4873. συνανάκειμαι de σύν et de ἀνακεῖμαι ; s'allonger dans la compagnie de (à un repas) : assoyez-
vous (en bas, à la table, ensemble) avec (à la viande).
4874. συναναμίγνυμι de σύν et d'un composé de ἀνά et de μίγνυμι ; confondre ensemble, c-à-d

l'associé (figuratif) avec : (ayez, gardez) la compagnie (de).
4875. Milieu de συναναπαύομαι de σύν et de ἀναπαύω ; se recruter dans la compagnie de :

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]