Page 1192 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
mutuellement commiserative : le fait d'avoir la compassion un d'un autre.

4836. συμπαραγίνομαι de σύν et de παραγίνομαι ; être présent ensemble, c-à-d convoquer ;
implicitement, pour apparaître au profit : réunissez-vous, l'éventaire avec.

4837. συμπαρακαλέω de σύν et de παρακαλέω ; consoler conjointement : calmez ensemble.
4838. συμπαραλαμβάνω de σύν et de παραλαμβάνω ; emporter dans la compagnie : prenez avec.

4839. συμπαραμένω de σύν et de παραμένω ; rester dans la compagnie, c-à-d toujours vivre : continuez
avec.

4840. συμπάρειμι de σύν et de πάρειμι ; être à portée de la main ensemble, c-à-d maintenant
présenter : soyez présent ici avec.

4841. συμπάσχω de σύν et de πάσχω (en incluant son remplaçant) ; connaître la douleur conjointement
ou de la même sorte (spécialement, la persécution ; "témoigner de la sympathie") : souffrez avec.
4842. συμπέμπω de σύν et de πέμπω ; expédier dans la compagnie : envoyez avec.

4843. συμπεριλαμβάνω de σύν et d'un composé de περί et de λαμβάνω ; prendre en entourant
complètement, c-à-d sérieusement lancer les bras d'un : étreinte.

4844. συμπίνω de σύν et de πίνω ; participer une boisson à la compagnie : boisson avec.

4845. συμπληρόω de σύν et de πληρόω ; à implenish complètement, c-à-d (de l'espace) au marais (un
bateau), ou (du temps) pour accomplir (passif, être complet) : venez (complètement), remplissez-
vous.

4846. συμπνίγω de σύν et de πνίγω ; étrangler complètement, c-à-d (littéralement) se noyer, ou (au sens
figuré) s'entasser : starter, foule.

4847. συμπολίτης de σύν et de πολίτης ; un indigène de la même ville, c-à-d (au sens figuré) un
coreligionnaire (type-chrétien) : compatriote.

4848. συμπορεύομαι de σύν et de πορεύομαι ; voyager ensemble ; implicitement, pour se réunir : allez
avec, le recours.
4849. συμπόσιον neutre d'un dérivé du remplaçant de συμπίνω ; un parti du boire ("symposium"), c-à-d

(par l'extension) une pièce d'invités : compagnie.
4850. συμπρεσβύτερος de σύν et de πρεσβύτερος ; un co-presbyter : presbyter, aussi un aîné.

4851. συμφέρω de σύν et de φέρω (en incluant son remplaçant) ; pour porter (contribuent) ensemble, c-
à-d (littéralement) s'accumuler, ou (au sens figuré) conduire ; surtout (participe neutre comme un
nom) avantage : soyez mieux pour, réunissez, être expédient (pour), être bon, (être) le profit (-

capable pour).
4852. σύμφημι de σύν et de φημί ; dire conjointement, c-à-d donner l'assentiment à : consentement à.

4853. συμφυλέτης de σύν et d'un dérivé de φυλή ; un co-membre-d'une-tribu, c-à-d un indigène du
même pays : compatriote.

4854. σύμφυτος de σύν et d'un dérivé de φύω ; cultivé avec (inné), c-à-d (au sens figuré) de près uni à :
planté ensemble.

4855. συμφύω de σύν et de φύω ; passif, pour grandir conjointement : levez-vous d'un bond avec.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]