Page 1162 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
quand.

4220. πότερον neutre d'une comparative de la base de ποῦ ; interrogateur comme l'adverbe, que (de
deux), c-à-d est cela cela ou que : si.

4221. ποτήριον neutre d'un dérivé du remplaçant de πίνω ; un vaisseau du boire ; par l'extension, les
contenus de cela, c-à-d une tasse (courant d'air) ; au sens figuré, beaucoup ou destin : tasse.

4222. ποτίζω d'un dérivé du remplaçant de πίνω ; pour fournir la boisson, irriguez : donnez (font) pour
boire, manger, l'eau.
4223. Ποτίολοι d'origine latine ; petits puits, c-à-d printemps minéraux ; Potioli (c-à-d Puteoli), un endroit

en Italie : Puteoli.
4224. πότος du remplaçant de πίνω ; une beuverie ou une beuverie : le fait de banqueter.

4225. Le cas génitif de πού d'un pronom imprécis pos (certains) autrement obsolètes (comparent πόσος) ;
comme l'adverbe d'endroit, quelque part, c-à-d presque : de, un certain endroit.

4226. Cas génitif de ποῦ d'un pronom interrogateur pos (que) autrement obsolète (peut-être le même
comme πού utilisé avec le glissement montant d'investigation) ; comme l'adverbe d'endroit ; à
(implicitement, à) quelle localité : où, où.

4227. Πούδης d'origine latine ; modeste ; Pudes (c-à-d Pudens), un chrétien : Pudens.
4228. πούς un mot primaire ; un "pied" (au sens figuré ou littéralement) : pied (-tabouret).

4229. πρᾶγμα de πράσσω ; un acte ; implicitement, une affaire ; par l'extension, un objet (matière) :
affaires, affaire, chose, travail.

4230. πραγματεία de πραγματεύομαι ; une transaction, c-à-d négociation : affaire.

4231. πραγματεύομαι de πρᾶγμα ; à l'occupé soi-même de, c-à-d faire du commerce : occuper.
4232. πραιτώριον d'origine latine ; le prætorium ou la salle d'audience de gouverneur (en incluant

quelquefois l'édifice entier et le camp) : (fréquent, jugement) hall (du jugement), palais, prætorium.
4233. πράκτωρ d'un dérivé de πράσσω ; un practiser, c-à-d (spécialement), un collectionneur officiel :
officier.

4234. πρᾶξις de πράσσω ; pratique, c-à-d (concrètement) un acte ; par l'extension, une fonction : acte,
bureau, travail.

4235. πρᾷος une forme de πραΰς, utilisé dans de certaines parties ; doux, c-à-d humble : humble.
4236. πρᾳότης de πρᾷος ; douceur, implicitement, humilité : docilité.

4237. πρασιά peut-être de la prison (un poireau et donc une pièce à l'oignon) ; un complot de jardin, c-à-d
(implicitement, des lits réguliers) un rang (répété dans le pluriel par Hebraism, pour indiquer un

arrangement) : dans les grades.
4238. πράσσω un verbe primaire ; "s'exercer", c-à-d jouer à plusieurs reprises ou habituellement (différant
ainsi de ποιέω, qui fait allusion correctement à un acte simple) ; implicitement, pour exécuter,

accomplissez, etc. ; spécialement, pour s'accumuler (la cotisation), le prix (personnellement) :
commettez, les actes, exact, gardez, exigez vraiment, utilisez des arts.

4239. πραΰς apparemment un mot primaire ; léger, c-à-d humiliez (implicitement) : humble. Voir aussi

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]