Page 1159 - concordance_strong_francaise
P. 1159

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

          réunissent,  être,  porter,  +  bewray,  apporter  (en  avant),  chasser,  provoquer,  commettre,  + le
          contenu,  continuer,  être  en  activité,  +  sans  tout  retard,  ferait  (-ing),  exécuterait, exercerait,
          réaliserait,  gagnerait,  donnerait,  aurait,  tiendrait,  X  voyageant,  garder,  +  se  trouvent  attendent, +
          éclaircissent le navire, font, X moyen, + aucune de ces choses ne me déplace, observe, décrète, joue,
          fournit,  +  ont  purgé,  le  but,  ont  mis,  +  le  fait  de  soulever,  X  sûr,  shew,  X jaillit, passe, prend,

          s'attarde, + transgressent la loi, le travail, la production. Comparez πράσσω.
   4161.  ποίημα de ποιέω ; un produit, c-à-d tissu (littéralement ou au sens figuré) : la chose qui est faite, le

          métier.
   4162.  ποίησις de ποιέω ; action, c-à-d performance (de la loi) : acte.

   4163.  ποιητής de ποιέω ; un artiste ; spécialement, un "poète" ; - faiseur, poète.

   4164.  ποικίλος de dérivation incertaine ; bigarré, c-à-d différent dans le caractère : plongeurs, collecteur.
   4165.  ποιμαίνω  de  ποιμήν  ;  s'occuper  comme  un  berger  de  (au  sens  figuré,  superviser)  : nourriture
          (betail), règle.

   4166.  ποιμήν d'affinité incertaine ; un berger (littéralement ou au sens figuré) : berger, pasteur.

   4167.  Contraction de ποίμνη de ποιμαίνω ; un troupeau (littéralement ou au sens figuré) : troupeau, pli.
   4168.  ποίμνιον neutre d'un dérivé supposé de ποίμνη ; un troupeau, c-à-d (au sens figuré) groupe (des
          croyants) : troupeau.

   4169.  ποῖος de la base de ποῦ et de οἷος ; en individualisant interrogateur (du caractère) quelle sorte de,
          ou (du nombre) lequel : ce que (manière de), que.

   4170.  πολεμέω  de  πόλεμος  ;  être  (retenu)  dans  la  guerre,  c-à-d  combattre  (littéralement ou au sens
          figuré) : luttez, (faites) la guerre.

   4171.  πόλεμος de pelomai (pour s'affairer) ; guerre (littéralement ou au sens figuré ; une rencontre simple
          ou une série) : bataille, lutte, guerre.

   4172.  πόλις probablement du même comme πόλεμος, ou peut-être de πολύς ; une ville (correctement,
          avec les murs, des plus grands ou de moins de grandeur) : ville.

   4173.  πολιτάρχης de πόλις et de ἄρχω ; un officier municipal, c-à-d un magistrat : règle de la ville.
   4174.  πολιτεία  de  πολίτης  ("régime  politique")  ;  citoyenneté  ;  concrètement,  une  communauté :

          Commonwealth, liberté.
   4175.  πολίτευμα de πολιτεύομαι ; une communauté, c-à-d (abstraitement) citoyenneté (au sens figuré) :
          conversation.

   4176.  Voix de milieu de πολιτεύομαι d'un dérivé de πολίτης ; se comporter comme un citoyen (au sens
          figuré) : permettez à la conversation d'être, vivante.

   4177.  πολίτης de πόλις ; un citadin : citoyen.
   4178.  πολλάκις  multiplicative  adverbe  de πολύς  ;  plusieurs  fois,  c-à-d  fréquemment  : souvent  (-demi-

          cadratin,-entimes, - temps).
   4179.  πολλαπλασίων de πολύς et probablement un dérivé de πλέκω ; collecteur, c-à-d (neutre comme le

          nom) nombreuses autres : multipliez plus.



  file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
   1154   1155   1156   1157   1158   1159   1160   1161   1162   1163   1164