Page 1157 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
4123. πλεονέκτης de πλείων et de ἔχω ; l'exploitation (désirant) plus, c-à-d désireux de l'augmentation

(cupide, dorénavant un escroc) : avide.
4124. πλεονεξία de πλεονέκτης ; avarice, c-à-d (implicitement) fraudulency, extorsion : avide (-cap)
pratiques, fait d'être cupide.

4125. πλευρά d'affinité incertaine ; une côte, c-à-d (par l'extension) côté : côté.

4126. πλέω, une autre forme pour pleuo plyoo '-o ; qui est utilisé comme un remplaçant dans de certains
temps ; probablement une forme de πλύνω (par l'idée de plonger par l'eau) ; passer dans un
vaisseau : voile. Voir aussi πλήθω.

4127. πληγή de πλήσσω ; un coup ; implicitement, une blessure ; au sens figuré, une calamité : peste,
rayure, blessure (-rédacteur).

4128. πλῆθος de πλήθω ; une ampleur, c-à-d un grand nombre, une foule, un peuple : paquet,
compagnie, multitude.

4129. πληθύνω d'une autre forme de πλῆθος ; augmenter (transitivement ou intransitivement) : abondez,
multipliez.

4130. πλήθω, une forme prolongée de pleo primaire (qui apparaît seulement comme un remplaçant dans
de certains temps et dans la forme redoublée pimplemi) ; pour "vous remplir" (littéralement ou au
sens figuré (imprègnent, influencez, les réserves)) ; spécialement, pour réaliser (le temps) :
accomplissez, plein (… viennent), fournir.

4131. πλήκτης de πλήσσω ; un smiter, c-à-d querelleur (querelleur) : gréviste.

4132. πλήμμυρα prolongé de πλήθω ; marée montante, c-à-d (par l'analogie) un freshet : inondation.
4133. πλήν de πλείων ; de plus (en plus), c-à-d bien que, sauvez-le, plutôt encore : mais (plutôt), sauf,
néanmoins, néanmoins, sauvent, que.

4134. πλήρης de πλήθω ; plein, ou couvert ; par l'analogie, complète : plein.

4135. πληροφορέω de πλήρης et de φορέω ; pour réaliser complètement (dans l'évidence), c-à-d
complètement assurer (ou convaincre), accomplissez entièrement : croyez plus sûrement, savez
complètement (persuadent), font la pleine preuve de.

4136. πληροφορία de πληροφορέω ; confiance entière : (pleine) assurance.
4137. πληρόω de πλήρης ; pour rendre plein, c-à-d (littéralement) vous presser (un filet), nivelez (un

creux), ou (au sens figuré) fournir (ou imprégner, vous diffuser, l'influence), satisfaites, exécutez (un
bureau), la fin (une période ou une tâche), vérifiez (ou coïncidez avec une prédiction), etc. :
accomplissez, X après, (être) complet, finir, expirer, vous remplir (en haut), réaliser, (être, faites)
plein (viennent), prêchent complètement, parfait, les réserves.

4138. πλήρωμα de πληρόω ; la réplétion ou l'achèvement, c-à-d (subjectivement) ce qui remplit (comme
les contenus, le complément, l'abondance, la multitude), ou (objectivement) ce qui est rempli (comme

le récipient, la performance, la période) : qui est installé pour se remplir, le morceau qui s'est rempli,
l'accomplissement, plein, l'ampleur.
4139. πλησίον neutre d'un dérivé de carillonnements (près) ; (adverbialement) à côté ; comme le nom, un

voisin, c-à-d le type (comme l'homme, le compatriote, le chrétien ou l'ami) : près, voisin.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]