Page 38 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 38

15:1–17                         ΑΓΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ                                   31


            ¡ψαντο διεσώθησαν.

               τότε προσέρχονται τÄ ÊησοÜ οÉ ‚πä Éεροσολύµων γραµµατεØς καÈ ϕα- 15
             ισαØοι λέγοντες. διατί οÉ µαθηταί σου παραβαίνουσιν τ˜ν παράδοσιν 2
            τÀν πρεσβυτέρων οÎ γ€ρ νίπτονται τ€ς χεØρας αÎτÀν íταν Šρτον âσθί-
            ωσιν.    å δà ‚ποκριθεÈς εÚπεν αÎτοØς διατί καÈ ÍµεØς παραβαίνετε τ˜ν 3

            âντολ˜ν τοÜ ϑεοÜ δι€ τ˜ν παράδοσιν ͵Àν. å γ€ρ ϑεäς âνετείλατο λέ- 4
            γων τίµα τäν πατέρα σοÜ καÈ τ˜ν µητέρα καί å κακολογÀν πατέρα «
            µητέρα ϑανάτú τελευτάτω.           ͵εØς δà λέγετε çς ‹ν εÒπù τÄ πατρÈ « τ¬ 5
            µητρί δÀρον ç â€ν âξ âµοÜ ²φεληθ¬ς.               καÈ οÎ µ˜ τιµήσù τäν πατέρα 6

            αÎτοÜ « τ˜ν µητέρα αÎτοÜ καÈ šκυρώσατε τ˜ν âντολ˜ν τοÜ ϑεοÜ δι€ τ˜ν
            παράδοσιν ͵Àν.         Íποκριταί καλÀς προεφήτευσεν περÈ ÍµÀν šσαΐας 7

            λέγων. âγγίζει µοι å λαäς οÝτος τÄ στόµατι αÎτÀν καÈ τοØς χείλεσίν µε 8
            τιµ” ™ δà καρδία αÎτÀν πόρρω ‚πέχει ‚π’ âµοÜ. µάτην δà σέβονταί µε 9
            διδάσκοντες διδασκαλίας âντάλµατα ‚νθρώπων. καÈ προσκαλεσάµενος 10
            τäν îχλον εÚπεν αÎτοØς ‚κούετε καÈ συνίετε.               οÎ τä εÊσερχόµενον εÊς 11
            τä στόµα κοινοØ τäν Šνθρωπον ‚λλ€ τä âκπορευόµενον âκ τοÜ στόµα-
            τος τοÜτο κοινοØ τäν Šνθρωπον.           τότε προσελθόντες οÉ µαθηταÈ αÎτοÜ 12
            εÚπον αÎτÄ οÚδας íτι οÉ ϕαρισαØοι ‚κούσαντες τäν λόγον âσκανδαλίσθη-

            σαν.    å δà ‚ποκριθεÈς εÚπεν πσα ϕυτεία £ν οÎκ âφύτευσεν å πατήρ 13

            µου å οÎράνιος âκριζωθήσεται. Šφετε αÎτούς åδηγοί εÊσιν τυφλοί τυ- 14
            ϕλÀν τυφλäς δà τυφλäν â€ν åδηγ¬ ‚µφότεροι εÊς  όθυνον πεσοÜνται.

            ‚ποκριθεÈς δà å πέτρος εÊπεν αÎτÄ ϕράσον ™µØν τ˜ν παραβολ˜ν ταύτην. 15
            å δà ÊησοÜς εÚπεν ‚κµ˜ν καÈ ÍµεØς ‚σύνετοί âστε. οÖπω νοεØτε íτι πν 16 , 17

            τä εÊσπορευόµενον εÊς τä στόµα εÊς τ˜ν κοιλίαν χωρεØ καÈ εÊς ‚φεδρÀνα



             15   v.1 τοτε προσερχονται τω ιησου οι      ,  απο ιεροσολυµων γραµµατεις      ,  και      ,  ϕαρισαιοι
            και γραµµατεις λεγοντες.  v.2 δια     ,   τι     ,   ,   διατι     ,   οι µαθηται σου παραβαινουσιν την παραδοσιν
                                                                                ,
                                                                                        ,
            των πρεσβυτερων ου γαρ νιπτονται τας χειρας [αυτων]     αυτων      ,  ,   οταν αρτον εσθιωσιν.  v.3 ο δε


            αποκριθεις ειπεν αυτοις δια     ,   τι     ,   διατι     ,   και υµεις παραβαινετε την εντολην του ϑεου δια την
            παραδοσιν υµων.  v.4 ο γαρ ϑεος ειπεν ενετειλατο      ,  ,   λεγων      ,  ,   τιµα τον πατερα σου     ,   και την
            µητερα και ο κακολογων πατερα η µητερα ϑανατω τελευτατω.  v.5 υµεις δε λεγετε ος αν ειπη τω πατρι

            η τη µητρι δωρον ο εαν εξ εµου ωφεληθης και      ,  ,   ου µη τιµησει τιµηση      ,  ,   τον πατερα αυτου      ,  ,
            η      ,  ,   την      ,  ,   µητερα      ,  ,   αυτου.  v.6 και ηκυρωσατε τον     την      ,  ,   λογον     εντολην      ,  ,   του

            ϑεου δια την παραδοσιν υµων.  v.7 υποκριται καλως επροφητευσεν προεφητευσεν      ,  ,   περι υµων
            ησαιας λεγων.  v.8 εγγιζει      ,  ,   µοι      ,  ,   ο λαος ουτος τω      ,  ,   στοµατι      ,  ,   αυτων      ,  ,   και      ,  ,

            τοις χειλεσιν µε τιµα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εµου.  v.12 τοτε προσελθοντες οι µαθηται
            λεγουσιν αυτου      ,  ,   ειπον      ,  ,   αυτω οιδας οτι οι ϕαρισαιοι ακουσαντες τον λογον εσκανδαλισθησαν.
            v.14 αφετε αυτους οδηγοι      ,  ,   εισιν      ,  ,   τυφλοι εισιν     οδηγοι     [τυφλων]     τυφλων      ,  ,   τυφλος δε

            τυφλον εαν οδηγη αµφοτεροι εις  οθυνον πεσουνται.  v.15 αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω ϕρασον
            ηµιν την παραβολην [ταυτην] ταυτην      ,  ,   .  v.16 ο δε ιησους      ,  ,   ειπεν ακµην και υµεις ασυνετοι
            εστε.  v.17 ου ουπω      ,  ,   νοειτε οτι παν το εισπορευοµενον εις το στοµα εις την κοιλιαν χωρει και

            εις αφεδρωνα εκβαλλεται.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43