Page 56 - ORIGINE BIBLIQUE DE L'HOMME

a nudité ici, c'est de la nudité de l'âme et non de celle du

corps qu'il s'agit. Aussi le mot «honte» ou «buwsh» dans ses

nuances porte la notion de «relâchement» ou «de ne pas se

retenir». En plus, nous savons que le mot «femme» n'est

pas la femelle de l'espèce, mais la nature humaine même,

l'existence charnelle de l'être humain à laquelle son être

est épousé, c'est à dire «unie dans une alliance

indissociable». Dans ce sens ce mot pourrait se traduire par

«épouse», mais une telle traduction ne rendrait pas justice à

toute la richesse de sa signification dans l'Hébreu. Ainsi le texte

Hébreu original de Gen. 2:25 peut se traduire ainsi: «Or

l'humanité dans son existence charnelle étaient doublement rusé,

et ils ne s’en relâchaient point.» Rappelez-vous maintenant que

dans le texte Hébreu original il n'y a pas de division en

chapitres et en versets, ce qui veut dire que le sujet du

chapitre 2 procède sans interruption dans le chapitre 3 qui

l'élabore davantage. En regardant de cette façon vous

obtiendrez la réelle identité du serpent.

Rédigé par Moïse sous la direction de l'Esprit de Dieu, le récit du

jardin d'Éden est nul autre que l'histoire de l'assurance du

salut en Jésus-Christ, présenté sous les aspects d'une

riche symbologie qui émerveille nos cœurs et nos âmes.

Ayant obtenu cette révélation glorieuse, Moïse avait parlé du

Seigneur Jésus bien avant que celui-ci s'incarne en ce monde:
54