Page 21 - Bible Ostervald 1877

13 Or, il est arrivé que quand Dieu m'a conduit çà et là, hors
de la maison de mon père, je lui ai dit: Voici la faveur que tu
me feras: Dans tous les lieux où nous viendrons, dis de moi:
C'est mon frère.
14 Alors Abimélec prit des brebis, des bœufs, des serviteurs
et des servantes, et il les donna à Abraham, et lui rendit
Sara sa femme.
15 Et il lui dit: Voici, mon pays est à ta disposition; habite où
il te plaira.
16 Et il dit à Sara: Voici, j'ai donné à ton frère mille pièces
d'argent; voici, il t'est un voile sur les yeux devant tous ceux
qui sont avec toi, et devant tous les autres. C'est ainsi qu'elle
fut reprise.
17 Et Abraham pria Dieu; et Dieu guérit Abimélec, sa femme
et ses servantes, et elles enfantèrent.
18 Car l'Eternel avait entièrement rendu stérile toute la mai-
son d'Abimélec, à cause de Sara, femme d'Abraham.
Genèse 21
1 Et l'Eternel visita Sara, comme il l'avait dit, et il lui fit ainsi
qu'il en avait parlé.
2 Sara donc conçut, et enfanta un fils à Abraham en sa vieil-
lesse, dans la saison que Dieu lui avait dit.
3 Et Abraham appela son fils (qui lui était né, et que Sara lui
avait enfanté) Isaac.
4 Et Abraham circoncit son fils Isaac âgé de huit jours,
comme Dieu lui avait commandé.
5 Or, Abraham était âgé de cent ans, quand Isaac, son fils,
lui naquit.
6 Et Sara dit: Dieu m'a donné un sujet de rire; tous ceux qui
l'apprendront, riront avec moi.
7 Elle dit aussi: Qui eût dit à Abraham que Sara allaiterait
des enfants? car je lui ai enfanté un fils en sa vieillesse.
8 Et l'enfant crût, et fut sevré. Et Abraham fit un grand festin
au jour qu'Isaac fut sevré.
9 Et Sara vit que le fils d'Agar, Egyptienne, qu'elle avait en-
fanté à Abraham, se moquait.
10 Et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils;
car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils,
avec Isaac.
11 Et cela déplut fort à Abraham, à l'occasion de son fils.
12 Mais Dieu dit à Abraham: N'aie point de chagrin à l'occa-
sion de cet enfant, ni de ta servante. Dans toutes les choses
que te dira Sara, obéis à sa parole; car c'est en Isaac que ta
postérité sera appelée de ton nom.
13 Et, toutefois, je ferai aussi devenir le fils de la servante
une nation, parce qu'il est de ta race.
14 Alors Abraham se leva de bon matin et prit du pain et une
bouteille d'eau, et il les donna à Agar, en les mettant sur son
épaule; il lui donna aussi son enfant et la renvoya. Et elle se
mit en chemin, et fut errante au désert de Béer-sçébah.
15 Or, quand l'eau de la bouteille eut manqué, elle mit son
enfant sous un arbrisseau.
16 Et elle s'éloigna de lui à la distance d'un trait d'arc, et
s'assit vis-à-vis; car elle dit: Que je ne voie point mourir cet
enfant. Et s'étant assise vis-à-vis, elle éleva sa voix, et pleu-
ra.
17 Et Dieu entendit la voix du jeune garçon, et l'ange de
Dieu appela des cieux Agar, et lui dit: Qu'as-tu, Agar? Ne
crains point, car Dieu a entendu la voix du jeune garçon, du
lieu où il est.
18 Lève-toi, lève ce jeune garçon, et prends-le par la main;
car je le ferai devenir une grande nation.
19 Et Dieu ouvrit ses yeux; et elle, ayant vu un puits d'eau,
s'y en alla, et remplit la bouteille d'eau, et donna à boire à ce
jeune garçon.
25
20 Et Dieu fut avec ce jeune garçon, qui devint grand, et
habita au désert; et fut tireur d'arc.
21 Et il demeura au désert de Paran. Et sa mère lui prit une
femme du pays d'Egypte.
22 Et il arriva qu'en ce temps-là Abimélec, accompagné de
Picol, chef de son armée, parla à Abraham, disant: Dieu est
avec toi dans toutes les choses que tu fais.
23 Maintenant donc, jure-moi par le nom de Dieu que tu ne
me mentiras point, ni à mes enfants, ni aux enfants de mes
enfants, et que tu me traiteras, et le pays auquel tu as habité
comme étranger, avec la même bonté avec laquelle je t'ai
traité.
24 Et Abraham répondit: Je te le jurerai.
25 Mais Abraham fit ses plaintes à Abimélec, à l'occasion
d'un puits d'eau dont les serviteurs d'Abimélec s'étaient em-
parés par violence.
26 Et Abimélec dit: Je n'ai point su qui a fait cela; tu ne m'en
as point aussi averti et je n'en ai point ouï parler jusqu'à ce
jour.
27 Alors Abraham prit des brebis et des bœufs, et les donna
à Abimélec, et ils firent alliance ensemble.
28 Et Abraham mit à part sept jeunes brebis de sa bergerie.
29 Et Abimélec dit à Abraham: Que veulent dire ces sept
brebis que tu as mises à part?
30 Et il répondit: C'est que tu prendras ces sept jeunes bre-
bis de ma main, afin qu'elles me servent de témoignage, que
j'ai creusé ce puits.
31 C'est pourquoi on appela ce lieu-là Béer-sçébah; car tous
deux y jurèrent.
32 Ils traitèrent donc alliance en Béer-sçébah. Puis Abimélec
se leva avec Picol, chef de son armée, et ils retournèrent au
pays des Philistins.
33 Et Abraham planta une chênaie en Béer-sçébah, et il
invoqua là le nom de l'Eternel, le Dieu fort d'éternité.
34 Et Abraham habita longtemps comme étranger au pays
des Philistins.
Genèse 22
1 Il arriva après ces choses que Dieu éprouva Abraham et
lui dit: Abraham; et il répondit: Me voici.
2 Dieu lui dit encore: Prends maintenant ton fils, ton unique,
celui que tu aimes, savoir, Isaac, et va-t'en au pays de Mori-
ja, pour l'offrir là en holocauste, sur une des montagnes que
je te dirai.
3 Abraham donc s'étant levé de bon matin, bâta son âne, et
prit deux de ses serviteurs avec lui, et Isaac son fils. Et
ayant fendu le bois pour l'holocauste, il se mit en chemin et
s'en alla au lieu que Dieu lui avait dit.
4 Au troisième jour, Abraham levant ses yeux, vit le lieu de
loin.
5 Et il dit à ses serviteurs: Demeurez ici avec l'âne. Nous
marcherons, l'enfant et moi, jusque-là, et nous adorerons
l'Eternel; ensuite nous reviendrons à vous.
6 Et Abraham prit le bois de l'holocauste, et le mit sur Isaac
son fils, et prit le feu en sa main, et un couteau, et ils s'en
allèrent tous deux ensemble.
7 Alors Isaac parla à Abraham son père, et dit: Mon père.
Abraham répondit: Me voici, mon fils. Et il dit: Voici le feu et
le bois; mais où est la bête pour l'holocauste?
8 Et Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même
de la bête pour l'holocauste. Et ils marchaient tous deux
ensemble.
9 Et étant venus au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham bâtit
là un autel, et rangea le bois, et il lia Isaac son fils et le mit
sur le bois qu'il avait dressé sur l'autel.
10 Puis Abraham, avançant sa main, prit le couteau pour
égorger son fils.